comercio exterior

foreign trade

Portugal suscribió los compromisos de comercio exterior y desarrollo de la UE.	Portugal has subscribed to the EU's trade and development commitments.
Su función es desarrollar nuevos negocios, principalmente vinculados al comercio exterior.	His job is to develop new business, chiefly in the exports.
Somos una compañía del comercio exterior con nuestra propia fábrica.	We are a foreign trade company with our own factory.
Esta compañía tenía un monopolio virtual en comercio exterior francés.	This company had a virtual monopoly on French foreign trade.
Transmisión de estadísticas de comercio exterior a la Comisión (Eurostat)	Transmission of external trade statistics to the Commission (Eurostat)
La posición nacional en el comercio exterior se ha fortalecido.	The national position in foreign trade has been strengthened.
Hay una clasificación siguiente de las operaciones de comercio exterior.	There is a following classification of the foreign trade operations.
Amplia experiencia en el mercado de servicios integrales para comercio exterior.	Extensive experience in the market of services for foreign trade.
Estadísticas comunitarias relativas al comercio exterior con terceros países (	Community statistics relating to external trade with non-member countries (
Especialista en aspectos jurídicos del comercio exterior y asuntos aduaneros.	Specialist in legal aspects of the foreign trade and customs subjects.
Todo comercio exterior debe pasar por las manos del estado.	All foreign trade must pass through the hands of the state.
Por fin estas ciudades-estado desarrollaron un comercio exterior muy rentable.	Finally these city-states developed a very profitable foreign trade.
En 1938, Alemania representó el 17% del comercio exterior de Bolivia.	By 1938, Germany accounted for 17% of Bolivia's foreign trade.
Áreas de trabajo: consultoría, innovación, comunicación publicitaria y comercio exterior.	Work areas: consultancy, innovation, advertising communication and foreign trade.
Profesión/Actividad: Técnico en Finanzas; especialista en comercio exterior.	Profession / Activity: Technician in Finances; specialist in foreign trade.
Apoyo legal a clientes de comercio exterior y disputas aduaneras.	Legal support of foreign trade clients and customs disputes.
El comercio exterior es un pilar importante en la economía suiza.	Foreign trade is an important pillar of the Swiss economy.
El comercio exterior debe ser un complemento de la producción local.	Foreign trade must be a complement to local production.
PRIMEX FOOD es una empresa de comercio exterior especializada en agronegocios.	PRIMEX FOOD is an international business company specialized in agrobusiness.
Es una herramienta de gestión de operaciones de comercio exterior.	It is a management tool for foreign trade operations.