come true

cumplirse

Why not use it to make a dream come true?	¿Por qué no usarlo para hacer un sueño realidad?
Making fantasies come true is only half of the job.	Hacer las fantasías realidad solo es la mitad del trabajo.
With TOP SEED Tennis Manager you can make your dream come true.	Con TOP SEED Tennis Manager puedes hacer tu sueño realidad.
Well, with Huggies® you can make your dream come true.	Bueno, con Huggies® puedes hacer tu sueño realidad.
Trust us, we will help you make your dream come true.	Confíe en nosotros, le ayudaremos a hacer su sueño realidad.
There is a workshop for children making it come true.	Hay un taller para niños que lo hace realidad.
With my connections, I can make Kaylie's dreams come true.	Con mis contactos, puedo hacer realidad los sueños de Kaylie.
Thank you for making my dream come true, my queen.	Gracias por hacer mi sueño realidad, mi reina.
This is like a dream come true for me, John.	Esto es como un sueño hecho realidad para mí, John.
Ashley Tisdale: The dream that you wish will come true.	Ashley Tisdale: El sueño que usted desea vendrá verdad.
You know, this is a dream come true for me.	Sabes, esto es un sueño hecho realidad para mí.
Because this is still a dream come true for me.	Porque esto sigue siendo un sueño hecho realidad para mí.
The highways (atuobahn) in Germany are every driver's dream come true.	Las carreteras (atuobahn) en Alemania son cada conductor del sueño.
It is a dream come true for me and my daughter.	Es un sueño hecho realidad para mí y mi hija.
With Cake Shop 3 all your dreams will come true.	Con Cake Shop 3, todos tus sueños se harán realidad.
But that part of the prophecy will not come true.	Pero esa parte de la profecía no será verdad.
You're like a dream come true for this old girl.	Tú eres como un sueño hecho realidad para esta vieja chica.
You're like a dream come true for this old girl.	Eres como un sueño hecho realidad para esta niña grande.
Straightening the hair with keratin is a dream come true!	¡Enderezar el cabello con queratina es un sueño hecho realidad!
On the MAGDEBOOT 2013 this dream can finally come true.	En la MAGDEBOOT 2013 este sueño se puede hacer realidad.