come home to

Because I don't want to come home to any surprises.	Porque no quiero encontrarme ninguna sorpresa a la vuelta.
But you don't come home to do your laundry.	Pero no vienes a casa para hacer tu colada.
Marge would rather stay in prison than come home to me.	Marge prefiere quedarse en la cárcel que venir a casa conmigo.
So I could have a place to come home to.	Así podría tener un lugar para volver a casa.
And then she should have come home to her family, but, no.	Y después ella debió volver con su familia, pero, no.
Do that stuff with boys, and then come home to me.	Has esas cosas con chicos, y luego regresa a casa conmigo.
You would let him come home to his family.	Usted tendría que venga a casa con su familia.
Jack's a lucky guyto have you to come home to.	Jack es un tipo afortunado por tenerte al volver a casa.
It is a list that you come home to live.	Es una vivienda lista para que entres a vivir.
Yeah. Alison, I think you should come home to your family.	Alison, creo que deberías volver a casa con tu familia.
After class, come home to your fully furnished apartment.	Después de clase, vuelve a tu piso totalmente amueblado.
After class, come home to your fully furnished apartment.	Después de clase, vuelve a tu departamento totalmente amueblado.
So, the chickens have come home to roost, huh?	Entonces, los pollos tienen que venir a casa a dormir, ¿eh?
So, do that stuff with boys and then come home to me.	Pues, haz eso con chicos y después vuelve a casa conmigo.
Well, now the chickens have come home to roost.	Bueno, ahora los pollos han vuelto al gallinero.
There was nothing for him to come home to.	No tenía nada por lo que venir a casa.
How's life without a single soul to come home to?	¿Cómo es la vida sin que un alma aparezca por casa?
You've come home to stay, and your life's going to be different.	Has venido a casa para quedarte y tu vida será diferente.
Well, tell him he has to come home to dinner.	Dile que tiene que volver a casa a cenar.
I want him to come home to his family.	Quiero que venga a casa con su familia.