collet

Recessed collet lock: Prevents any interfering with the operation.	Bloqueo de la boquilla submersa: evita cualquier interferencia con el funcionamiento.
Select a collet to fit the shank diameter of the accessory.	Seleccione una boquilla adecuada al diámetro del vástago del accesorio.
The collet is excluded, see Accessories available upon request.	La pinza no está incluida, véanse los Accesorios disponibles a petición.
Even at high speeds and maximum pressure, collet stay tight.	Incluso a alta velocidad y a máxima presión, las boquillas permanecen firmes.
They are fixed and the collet chuck.	Ellos son fijos y la pinza de sujeción.
Insert the tungsten electrode into its collet.	Inserta el electrodo de tungsteno en la boquilla.
Double numbering, on the collet and on the bracket.	Doble numeración sobre el inserto y la cartela.
Activities of protective resistance and plug or collet.	Actividades de la resistencia de protección y un enchufe o el collar.
New size of EH adapter with ER collet on the machine side.	Nuevo tamaño de adaptador EH con pinza ER en el lado de la máquina.
NEVER force the shank entirely into the collet (bottoming out).	NUNCA fuerce el vástago completamente en el collarín (para llegar hasta el fondo).
Autogrip specializes in the manufacture of performance collet chucks and power chucks.	Autogrip se especializa en la fabricación mandriles motorizados y mandriles para pinzas.
Toolbox: cutters, collet, wrench, clamps, CD, data line etc.	Caja de herramientas: cortadores, collar, llave, abrazaderas, CD, línea de datos, etc.
Allows users to change accessories without the use of any collet in the tool.	Permite al usuario cambiar de accesorios sin usar boquilla alguna en la herramienta.
Pull-tight seal, the highest level of protection, new improved collet design.	Precinto de plasticó, tira lisa de longitud regulable, el más alto nivel de protección.
Graphic representation of machining head, tool and tool collet, table and clamping device.	Representación gráfica del cabezal de mecanizado, herramienta y admisión, mesa y pinza de sujeción.
Thought that I collet crooked measure up beating the valve stem - 0, micrometer sees.	Pensé que yo Collet medida torcida hasta vencer al vástago de la válvula - 0, micrómetro ve.
Fitting Brush Kit includes six brushes, storage rack and collet.	El juego de cepillos para accesorios comprende seis cepillos, anaquel de almacenamiento y anillo metálico.
You simply clamp the cutting tools directly in the toolholder using a standard ER collet chuck.	Simplemente amarre la herramienta de corte directamente en el portaherramientas empleando la pinza ER estándar.
Designed to be used with high precision shrink fit collet of a hydraulic chuck.	Diseñada para utilizar con las pinzas de ajuste térmico por contracción de alta precisión de un portabrocas hidráulico.
VDI TOOLHOLDERS - Axial drilling and milling heads to be used for collet, external coolant supply.	Portaherramientas VDI - Perforación Axial y cabezales de fresado pueden ser utilizados para suministro refrigerante externo y pinzas.