collapsed lung

colapso pulmonar

If you don't mind a collapsed lung.	Si no importa que colapse el pulmón.
The doctor may put in a chest tube if you also have a collapsed lung (pneumothorax).	El médico puede colocar una sonda pleural si usted también padece de atelectasia (neumotórax).
While suffering from a partially collapsed lung due to shrapnel wounds, Pereira rescued other injured Soldiers caught in an ambush in Kandahar Province, Afghanistan, on Nov ember 1, 2010.	A pesar de tener un pulmón parcialmente colapsado debido a heridas de metralla, Pereira rescató a otros soldados heridos que cayeron en una emboscada el 1 de noviembre de 2010 en la provincia de Kandahar, Afganistán.
In some cases, a collapsed lung occurs without any cause.	En algunos casos, un colapso pulmonar ocurre sin ninguna causa.
In some cases, a collapsed lung occurs without any cause.	En algunos casos, ocurre un colapso pulmonar sin ninguna causa.
There is no known way to prevent a collapsed lung.	No existe una forma conocida de prevenir un colapso pulmonar.
A collapsed lung occurs when air escapes from the lung.	El colapso pulmonar ocurre cuando el aire escapa del pulmón.
Sometimes, a collapsed lung (pneumothorax) occurs after this test.	Algunas veces, se presenta atelectasia pulmonar (neumotórax) después de este examen.
Some patients with a collapsed lung need extra oxygen.	Algunos pacientes con colapso pulmonar necesitan oxígeno adicional.
Some people with a collapsed lung need extra oxygen.	Algunas personas con colapso pulmonar necesitan oxígeno adicional.
Breathing complications, such as a collapsed lung. This is rare.	Complicaciones respiratorias, como atelectasia pulmonar, que también es poco frecuente.
It can even cause pneumonia or a collapsed lung.	Hasta puede producir una neumonía o el colapso pulmonar.
He could be on his way to a collapsed lung.	Podría estar a punto de tener un colapso pulmonar.
Usually, a collapsed lung after a biopsy does not need treatment.	Por lo general, una atelectasia pulmonar después de una biopsia no necesita tratamiento.
The goal of treatment is to re-expand the collapsed lung tissue.	El objetivo del tratamiento es volver a expandir el tejido pulmonar afectado.
His treatment had been complicated by a collapsed lung.	Su tratamiento se complicó porque uno de sus pulmones colapsó.
Well, I think I have a collapsed lung, but okay.	Creo que tengo un colapso pulmonar, pero acepto.
I think you may have a collapsed lung.	Creo que debes tener un infarto pulmonar.
This can cause a collapsed lung.	Esto puede causar una atelectasia pulmonar.
Treat permanently collapsed lung tissue (atelectasis)	Tratar tejido pulmonar colapsado permanentemente (atelectasia)