colín

¿Quieres los colines o no?	Do you want the breadsticks or not?
Panes, colines, galletas y dulces hechos en casa.	Bread, grissini, biscuits and home-made desserts.
Sí, tomaré algunos colines.	Yeah, I'll take some breadsticks.
En Argentina, estos caballos son llamados también rabinches, en Venezuela colines o ponchos.	In Argentina, these horses can also be called rabinches horses, and in Venezuela, colines or ponchos.
Precalienta el horno a 250°. Hornea los colines hasta que se doren, unos 12 - 15 min.	Heat the oven to 250°. Bake the grissini for approx. 12–15 minutes until golden-brown.
Además de en las semillas (granos), pastas (tahine o pasta de sésamo), aceites y harinas, se puede encontrar en panes, colines, humus, etc.	Sesame seeds, tahini, oils and flour. Further it can be found in bread, breadsticks, hummus, etc.
Además de en las semillas (granos), pastas (tahine o pasta de sésamo), aceites y harinas, se puede encontrar en panes, colines, humus, etc. Connector.	Sesame seeds, tahini, oils and flour. Further it can be found in bread, breadsticks, hummus, etc.
Una vez que los colines se han formado, las tiras de masa se separan gracias a una rampa retractor primavera y transportados sucesivamente a la unidad de corte.	Once the breadsticks have been formed, the strips of dough are spread apart thanks to a spring retractor ramp and successively conveyed to the cutting unit.
Durante los otros meses cultivamos otros tipos de bambú de hoja comestible, utilizados para preparar tisanas, esencias, extractos y otras comidas como colines, pasta y otros productos de panadería aptos para alimentaciones alternativas garantizadas por BambùBio.	During the other months, we grow other kinds of edible leaf bamboo, which can be used to prepare herbal teas, essences, excerpts or other products such as breadsticks, pasta and other bakery products also suitable for alternative food, all certified by BambùBio trademark.
La anfitriona nos trajo unos colines y puré de garbanzos como aperitivo.	The hostess brought us some breadsticks and hummus as an appetizer.
Utilizando colines, los exploradores se abrieron paso a través de la maleza.	Using machetes, the explorers forced their way through the undergrowth.
Podríamos tomar el paté de garbanzos con colines.	We could have the hummous with breadsticks.
Estos colines son de queso y orégano y aquellos no tienen gluten.	These are cheese and oregano breadsticks and those are gluten free.
¿Nos traes unos colines para picar mientras esperamos la cena?	Would you bring us some breadsticks to munch on while we wait for our dinner?
Me encantaba ver como los jornaleros cortaban la caña con sus colines.	I loved watching day laborers cutting the canes with their cane knives.
Extrusora de film estirable COLINES, Le acompañamos a lo largo de todo el proceso de compra de su maquinaria, desde el asesoramiento inicial, acompañamiento en las visitas, asesoría legal y técnica y definición de contratos que le protejan.	Stretch film extrusion line COLINES, We will be by your side all along the process of buying your machinery, from the initial assessment, accompanying you in the visits, legal and technical consultancy, and defined contracts that will protect you.
Es representante de colines, pero es natural.	He's a bread-stick rep, but he's a natural.
Las máquinas para colines ha sido diseñado para la transformación y la formación de la masa alimenticia para la industria de producción de pastelería.	The Breadsticks Machines has been designed for the transformation and forming of food dough for the pastry production industry.
Además del pan, en los hornos vénetos podemos encontrar otros productos típicos como los varios tipos de colines, bizcochos y dulces, con frecuencia ligados a festividades.	Besides bread, in the Veneto ovens we can find other typical products such as breadsticks, biscuits and cakes, often connected to festivities.
Todos los materiales que entran en contacto con el producto son aptos para la industria alimentaria y las máquinas para colines está equipado con cuidados de protección y seguridad en relación con las normas vigentes.	All the materials coming in contact with the product are fit for the food industry and the Breadsticks machines is fitted with protection and safety cares in respect of the rules in force.