cohabitación

Dictionary
Examples

Está claro que estamos hablando de una cohabitación ilegal.	It is clear that we are talking about an illegitimate cohabitation.
Nunca aprobaremos ni aceptaremos matrimonio y cohabitación sin matrimonio.	We shall never approve nor accept marriage and cohabitation without marriage.
Generalmente, no hay cohabitación hasta que la novia prenúbil alcanza la pubertad.	Usually, there is no cohabitation until the child-bride reaches puberty.
Se acomoda fácilmente de esta cohabitación con la naturaleza.	He easily accommodates himself of this cohabitation with nature.
Ésta debía dar también su consentimiento y cesar toda cohabitación.	The latter also had to give her consent and cease all cohabitation.
Esto se aplica también en caso de cohabitación.	This is also applicable in the case of cohabitation.
Dicho proceso tiene también repercusiones considerables sobre la relación de cohabitación.	This process has a substantial impact on cohabitation as well.
Esta cohabitación resultaba muy peligrosa para ambos.	This cohabitation was very dangerous for both.
Se lo reduce a cohabitación o, simplemente, no existe.	It is reduced to cohabitation or it no longer exists.
Por cierto, debería felicitarte por tu cohabitación, Grayson.	By the way, I should offer congratulations on your cohabitation, Grayson.
Un halo de ambigüedad rodea la mayoría de relaciones de cohabitación.	A haze of ambiguity surrounds most cohabitating relationships.
Yo no aprobaba cualquier cohabitación fuera del matrimonio.	I do not condone any cohabitation outside marriage.
El poder de esta cohabitación Divina puede hacerme una nueva persona.	The power of this Divine Indwelling can make me into a new person.
Los bienes adquiridos durante su cohabitación se asignarán por acuerdo mutuo.	Property acquired during their cohabitation shall be subject to disposition by mutual agreement.
De no existir cohabitación, no existe tal obligación.	If there is no cohabitation, no such obligation arises.
Ambos cónyuges gozan de los mismos derechos para disponer la cohabitación de la familia.	Both spouses enjoy equal rights in arranging the cohabitation of the family.
Mancilla su propia alma el insensato, y en cohabitación será odiado.	A whisperer defileth his own soul, and is hated wheresoever he dwelleth.
Nunca aprobaremos ni aceptaremos matrimonio y cohabitación sin matrimonio (el sacramento del matrimonio).	We shall never approve nor accept marriage and cohabitation without marriage.
Aunque, de hecho, es el ordinario de la cohabitación.	Although the fact is ordinary cohabitation.
Sin embargo, tener éxito en la cohabitación con la franqueza y la tolerancia no siempre es fácil.	However, succeeding in cohabiting frankness and tolerance is not always easy.