cognates

cognate

Examples of such true cognates include: butter, finger or winter.	Los ejemplos de tales cognates verdaderos incluyen: mantequilla, dedo o invierno.
Write examples of false cognates on the board.	Escriba ejemplos de cognado falsos en la pizarra.
One of the cognates of this word means to flow from within.	Uno de los cognados de esta palabra significa fluir de adentro.
But the early PIE position is clear from the cognates: Skt.	Pero el puesto de pastel temprano está claro de los cognados: Skt.
In addition, many Tier 2 words are cognates.	Además, muchas palabras de nivel 2 son cognados.
Both terms are cognates of creation.	Ambos términos son cognados de creación.
True cognates also sound alike and are spelled alike in both languages.	Los cognates verdaderos también suenan semejantes y se deletrean igualmente en ambas idiomas.
It is also important to point out false cognates and give the correct translation.	También es importante destacar los cognados falsos e indicar la traducción correcta.
Warn students that they might run into some words that are false cognates.	Advierta a los estudiantes que podrán encontrar algunas palabras que son cognados falsos.
So I'm always looking for the false cognates or identical words in different languages.	Por eso siempre busco falsos amigos o palabras idénticas en distintos idiomas.
Discuss spellings or sounds that are the same and different between the cognates.	Señale las ortografías o los sonidos que sean iguales y diferentes entre los cognados.
The words poison and potion are cognates.	Las palabras "veneno" y "poción" son afines.
These words are cognates, that is, they are related to each other.	Estas palabras son cognadas, quiere decir, están relacionadas la una con la otra.
For Spanish-speaking ELLs, cognates are an obvious bridge to the English language.	Para los hablantes de español ELL, los cognados son un puente evidente al idioma inglés.
This word and it's cognates are used over a hundred times in the Tanakh.	Esta palabra y sus sinónimos son usados más de cientos de veces en el Tenakh.
Examples include witticism, isotope, procrastinate, amoeba, or words that are not demonstrable or cognates.	Algunos ejemplos son ocurrencia, isótopo, postergar, ameba, o palabras que no son demostrables ni cognados.
Students use actions, visuals, cognates and repetition to learn new vocabulary of the teacher's choice.	Los estudiantes utilizan acciones, efectos visuales, Cognados y la repetición para aprender nuevo vocabulario de elección del profesor.
One of the cognates of this word is kallah (כללה), which is the word for bride.	Una de los cognados de esta palabra es kallah, la cual es la palabra para 'esposa'.
Note that about 40% of all English words have similar cognates in Spanish!	Observe que cerca del 40% de todas las palabras en inglés tienen cognados similares en español.
The cognates in this category consist of words that are high-frequency words in Spanish and English.	Los cognados de esta categoría consisten en palabras muy frecuentes en español y en inglés.