coexist

We became friends and coexisted in harmony in the community.	Nos hicimos amigos y conviví en armonía en la comunidad.
Both coexisted but were independent; they had an independent significance.	Ambos coexistían, pero eran independientes; tenían un significado independiente.
There apprentices of cutlers lived and coexisted masterful, official and.	Allí vivían y convivían maestros, oficiales y aprendices de cuchilleros.
For 3 years, we have coexisted with these things.	Durante tres años, hemos coexistido con esas cosas.
The two religions coexisted peacefully, next to each other.	Las dos religiones coexistieron pacíficamente, uno junto al otro.
The communities coexisted with fêtes, celebrations and activities in common.	Las comunidades convivían organizando fiestas, celebraciones y actividades conjuntas.
The three communities coexisted relatively peacefully in Tortosa for centuries.	Las tres comunidades convivieron en Tortosa con relativo pacifismo durante siglos.
In Orbaneja Castle Mozarabic coexisted for centuries, Christians and Jews.	En Orbaneja del Castillo convivieron durante siglos mozárabes, cristianos y judíos.
However, it coexisted with other currents in workers' and student circles.	No obstante, convivían con otras corrientes en los círculos obreros y estudiantiles.
In other words, two different number universes coexisted in the groups.	En otras palabras, coexistían en los grupos dos universos de números diferentes.
If dinosaurs and human beings coexisted, what happened to the dinosaurs?	Si los dinosaurios y los seres humanos coexistían, ¿qué pasó con los dinosaurios?
The two religions coexisted peacefully, side by side.	Las dos religiones coexistieron pacíficamente, uno junto al otro.
The request was accepted and Moors and Christians coexisted.	La petición le fue aceptada y moros y cristianos siguieron conviviendo.
Many opposing ideas coexisted in my thinking during this research.	Durante la investigación, co existieron en mi mente muchas ideas contradictorias.
In the Middle Ages, many worlds coexisted.	En la Edad Media, mundos contrapuestos coexistieron.
Do not commit the error of the Chamorro government, which coexisted with its adversaries.	No cometer el error del gobierno Chamorro, que convivió con sus adversarios.
It was a pluralistic society in which many races, languages and religions coexisted.	Es una sociedad pluralista en la que coexisten numerosas razas, idiomas y religiones.
This development has coexisted from the beginning with the emergence of capitalism.	Este desarrollo ha coexistido con el desarrollo del capitalismo desde sus inicios.
In fifteenth-century Spain, Christians, Jews and Muslims all coexisted.	En la España del siglo XVI, cohabitaban cristianos, judíos y musulmanes.
Different generations have always coexisted, in feminism.	En el feminismo siempre han convivido distintas generaciones.