coercive

coactivo

All Member States are obliged to implement coercive measures.	Todos los Estados Miembros están obligados a aplicar medidas coercitivas.
Recommendation 11 refers to the use of coercive measures.	La recomendación 11 se refiere al uso de medidas coercitivas.
Toward that end, they use coercive and sometimes violent practices.	Hacia ese extremo, utilizan prácticas coactivas y a veces violentas.
However an Executive Agreement is voluntary; it has no coercive power.	Pero un Acuerdo Ejecutivo es voluntario, no tiene poder coercitivo.
Toward that end, they use coercive and sometimes violent practices.	Con ese fin, utilizan prácticas coercitivas y, a veces violentos.
It is an internal law, the law of the coercive State.	Es una ley interna, la ley del Estado coercitivo.
Tolerance is not the coercive invasion of someone else's identity.	La tolerancia no es la invasión coactiva algún otro identidad.
That opens the way for unilateral, discriminatory or coercive approaches.	Ello abre las puertas a los enfoques unilaterales, discriminatorios o coercitivos.
World religion in a later phase became coercive and militaristic.	La religión mundial en una fase posterior se volvió coactiva y militarista.
Europol shall not apply coercive measures in carrying out its tasks.	Europol no aplicará medidas coercitivas en la realización de sus tareas.
We firmly reject the application of coercive economic measures and unilateral sanctions.	Rechazamos firmemente la aplicación de medidas económicas coercitivas y sanciones unilaterales.
However, this does not create any obligation to take coercive measures.	No obstante, ello no creará ninguna obligación de tomar medidas coercitivas.
These examples are what we call coercive persuasion.	Estos ejemplos son lo que llamamos persuasión coercitiva.
Draft resolution concerning human rights and unilateral coercive measures (E/CN.4/2004/L.30)	Proyecto de resolución relativo a los derechos humanos y medidas coercitivas unilaterales (E/CN.4/2004/L.30)
Draft resolution concerning human rights and unilateral coercive measures (E/CN.4/2005/L.8)	Proyecto de resolución sobre los derechos humanos y las medidas coercitivas unilaterales (E/CN.4/2005/L.8)
Toward that end, they use coercive and sometimes violent practices.	Con ese fin, utilizan prácticas coercitivas ya veces violentas.
Such formalities and procedures should not encompass coercive measures.	Estas formalidades y procedimientos no darán lugar a medidas coercitivas.
All coercive systems offer survival in exchange for subordination.	Todo sistema coercitivo garantiza la supervivencia a cambio de subordinación.
I still need to be conscious of the possibility of being coercive.	Aún necesito estar consciente de la posibilidad de ser coercitivo.
The Satversme (Constitution) also includes the prohibition of coercive labour.	En la Satversme (Constitución) también se prohíben los trabajos forzados.