coche-cama

El coche-cama está al final del tren.	The sleeper is at the end of the train.
Los trenes de Abidjan tienen coche-cama y restaurante.	Abidjan trains have a sleeper and restaurant.
Déjame adivinar... tu coche-cama. Coge tu bolso.	Let me guess— Your sleeper car. Grab your purse.
La parcela incluye: Coche y caravana o coche-cama.	The individual camp site includes: Coche y caravana o coche-cama.
Aquí tiene su billete y para el coche-cama. Unos caramelos.	Here's your ticket, and one for the sleeping car, and a little candy.
Hay tres clases incluido coche-cama.	There are three classes including car-bed.
Y si necesitas cualquier cosa solo hágamelo saber, soy una luz de coche-cama.	And if you need anything just let me know, I am a light sleeper.
¿Tienes las reservas del coche-cama?	Have you got the reservations for the sleeping car?
Me encontrarás en el coche-cama.	You'll find me in the sleeper.
No pude conseguirle el coche-cama.	I couldn't get him a sleeper.
Te dije que consiguieras un coche-cama, para que pueda dormir.	I told you to get a room with a bed in it, so I can sleep.
¿Dónde está el coche-cama?	Where is the sleeper?
¿Lleva coche-cama este tren?	Does this train have a sleeping car?
¿Tiene coche-cama el tren?	Does the train have sleepers?
Puedes tomar un tren nocturno desde Bangkok de tipo coche-cama, es una experiencia bonita.	You can take from Bangkok a night train in a sleeping coach, it is a nice experience.
Hay un servicio bisemanal de Bamako a Dakar (Senegal) qué tiene aire acondicionado, coche-cama, coche para automóviles y restaurante.	There is a biweekly service from Bamako to Dakar (Senegal) which has air conditioning, car-bed, car for cars and restaurant.
Hay dos trenes (un senegales y otro maliano) con restaurante y coche-cama, entre Dakar y Bamako, Malí, dos veces una semana.	There are two trains (one Senegalese and another Malian) with restaurant and car-bed, between Dakar and Bamako, Mali, twice a week.
A ambos se les ha asignado compartir un coche-cama y cuando se instalan para el viaje, los dos jóvenes comienzan a charlar.	They have been allocated to share a sleeping compartment, and, as they settle in for the journey, the two young men start to talk.
El primero tarda 4 horas en realizar el trayecto, mientras que el segundo tarda más o menos el doble, aunque brinda la posibilidad de viajar en un coche-cama.	The first takes 4 hours to complete the journey, while the second takes more or less double the travel time, although it offers the possibility of travelling in a sleeper.
De izquierda a derecha, un Shinkansen de la serie 500 (1996), el tren rápido eléctrico 581, con servicio de coche-cama (1968) y el también rápido eléctrico 489 (1971).	From left, a 500 series Shinkansen (built 1996), 581 series express with sleeping cars (built 1968), and a 489 series express (built 1971).