clumsy

This might result in clumsy sentences and some inaccurate expressions.	Esto puede resultar en oraciones torpes y algunas expresiones inexactas.
Actually, it was a clumsy way to learn about myself.	En realidad, fue una forma torpe de aprender sobre mí mismo.
These kids may seem very clumsy or awkward with their movements.	Estos niños pueden parecer muy torpe o torpe con sus movimientos.
It's not my fault that the lady's clumsy, man!	¡No es mi culpa que la señora sea torpe, hombre!
The idea might be found but the translation feels clumsy.	Puede encontrarse la idea pero la traducción se siente torpe.
My learning in this regard has been very long and clumsy.	Mi aprendizaje en este sentido ha sido torpe y muy largo.
Children may exhibit temper tantrums, sleep disorders, and be clumsy.	Los niños pueden exhibir rabietas, trastornos del sueño y ser torpes.
Remember that your movements are clumsy because of your status ethyl.	Recuerda que tus movimientos son torpes debido a tu estado etílico.
He is rather clumsy and slow in his movements.	Es bastante torpe y lento en sus movimientos.
This isn't the first time I've been clumsy lately.	Esta no es la primera vez que he estado torpe últimamente.
You're not clumsy, Doctor, you did it on purpose.	Tú no eres torpe, Doctor, usted lo hizo a propósito.
They spend two minutes el'attaccante repeats accomplice of a clumsy exit Indiveri.	Pasan dos minutos el'attaccante repite cómplice de una torpe salida Indiveri.
Offering up a large cleavage would be clumsy and counter-productive.	Ofrecer un gran escote sería torpe y contraproducente.
Mirror is slightly smudged due to clumsy workers.	El espejo está ligeramente manchado debido a los torpes trabajadores.
But Alphonse contrary - stands firm, but very slow and clumsy.	Pero Alphonse contrario - se mantiene firme, pero muy lento y torpe.
The quill is a clumsy creator, but it is ruthlessly efficient.	La pluma es un creador torpe, pero despiadadamente eficiente.
Imagine that you have a new friend–a little clumsy fledgling.	Imagina que tienes un nuevo amigo: un pequeño y torpe polluelo.
The truth will never be defeated by their clumsy and deceitful maneuvers.	La verdad jamás será derrotada por sus torpes y falaces maniobras.
I can now say that it is a clumsy, unremarkable future.	Ahora puedo decir que es un torpe, futuro sin complicaciones.
This is your fault too, Xath, because you're so clumsy.	También tú tienes la culpa, Xath, porque eres tan torpe.