climatólogo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Pero hay muchos climatólogos que tienen una opinión distinta.	Yet there are many climatologists who take a different view.
¿Qué pasaría si los 2/3 climatólogos tenían razón?	What would happen if those 2/3 climatologists were right?
Sus climatólogos comprenden mal este sistema sutil de transferencia.	Your climatologists misunderstand this subtle system of transference.
Algunos climatólogos conceden que hay un problema.	Some climatologists concede that there is a problem.
Hoy, durante vuestro encuentro habéis escuchado las palabras de insignes climatólogos y expertos.	During your meeting today, you heard from leading climatologists and experts.
Lo más sorprendente es la división entre climatólogos expertos (97,4%) y el público general (58%).	Most striking is the divide between expert climate scientists (97.4%) and the general public (58%).
Uno de los mejores climas del mundo según estudios realizados por universidades y expertos climatólogos.	One of the best climates in the world, according to studies carried out by universities and climatology experts.
Y siempre ha sido entendido por los climatólogos y los meteorólogos como un fenómeno natural muy importante.	And it's always been understood by climate scientists and meteorologists as a very important natural phenomenon.
Algunos climatólogos predicen que Tuvalu será la primera nación en desaparecer debido al aumento del nivel del mar.	Some climate scientists predict that Tuvalu will be the first nation to disappear due to a rise in sea levels.
Algunos científicos y climatólogos están seguros que las actividades humanas, principalmente las emisiones de gases de efecto invernadero, afectan el medio ambiente.	Some scientists/climatologists are certain that human activity, primarily greenhouse gas emissions, is impacting the environment.
Muchos climatólogos creen que el deterioro de los glaciares montañosos es uno de los primeros indicios perceptibles del calentamiento planetario.	Many climatologists believe that the decline in mountain glaciers is one of the first detectable signs of global warming.
Así argumentan no solo los climatólogos, sino también los científicos encargados de hacer previsiones sobre el clima.	And it's not just the climate sceptics who say this, but also the researchers studying the climate.
De todas formas, también significa que si muchos climatólogos lo predicen, hay muchos otros que no.	However, it also means if many climatologists predict it, it also means that many of the other ones don't.
Pero la mayor parte de los climatólogos coincide en que la incertidumbre tenderá más a extenderse, que a disminuir.	But most climate scientists expect the spread of uncertainty to widen before it starts to narrow.
El consenso de los climatólogos a nivel mundial es que la situación exige reducciones inmediatas y drásticas en los gases de efecto invernadero.	The consensus of climate scientists worldwide is that drastic cuts in greenhouse gases are demanded immediately.
Adoptaron un conjunto de reglas insignificantes para implementar el acuerdo climático de París, que los climatólogos consideran como un documento completamente inadecuado.	They adopted a meaningless rulebook to implement the Paris climate agreement, which climate scientists regard as completely inadequate.
Ahora es el turno de los políticos. Una reacción que no debería tardar, afirman los climatólogos.	For the climatologists, the ball is now in the politicians' court, but they shouldn't dawdle along the way.
La Base de las Ciencias Físicas fue posible gracias al compromiso y la labor voluntaria de los principales climatólogos del mundo.	The Physical Science Basis was made possible by the commitment and voluntary labor of the world's leading climate scientists.
La presencia de algunos climatólogos en medio de diplomáticos no hacen de esta conferencia política una academia científica.	The presence of a few climate experts amidst a crowd of diplomats does not make of this political gathering a scientific academy.
He contado cerca de 40 climatólogos y meteorólogos de 60, muchos de los cuales eran de TV meteorólogos, entre las dudas que expresan.	I counted approximately 40 climatologists and 60 meteorologists, many of whom were TV weathermen, among those voicing doubts.