clearing up

He had the job of clearing up the mess last time.
Tuvo la tarea de limpiar el desastre la última vez.
Screen is easy to remove for clearing up and reinstalling.
La pantalla es fácil de quitar para limpiar y volver a instalar.
We're making good progress now, with the weather clearing up.
Estamos haciendo buenos progresos ahora que mejoró el tiempo.
Go and help Bagheera with the clearing up.
Ve y ayuda a Bagheera con la limpieza.
Why don't we just finish clearing up and get some rest?
¿Por qué no terminamos de limpiar... y descansamos un poco?
There are matters which need clearing up in the agricultural sector, for example.
Hay asuntos que necesitan aclaración en el sector agrario, por ejemplo.
Thank you, Father Gruner, for clearing up these matters.
Gracias, Padre Gruner, por esclarecer estos asuntos.
The Ministry of Works is going to have to start clearing up tomorrow.
El Ministerio de Trabajo tendrá que empezar a vaciarse mañana.
There's a lot of clearing up to be done.
Hay un montón de limpieza por hacer.
The sky is clearing up as we come closer to Ciboure.
El cielo se va despejando a medida que nos acercamos a Ciboure.
He's clearing up points with your attorney.
Está aclarando puntos con su abogado.
This is clearing up your connection so that you can hear me more distinctly.
Esto está despejando tu conexión de modo que puedas oírme más claramente.
They were here, in the mess, clearing up.
Estaban aquí, en la cantina, explicándose.
You will do me the pleasure of clearing up this misunderstanding without delay.
Hágame el favor de aclarar este malentendido... sin demora.
I'll make a start with the clearing up, then.
Voy a empezar con el claro, entonces.
Washing the dishes, clearing up the storeroom.
Lavar los platos, limpiar la despensa.
I see your amnesia is clearing up.
Veo que tu amnesia se está despejando.
And after clearing up your iPhone, you can restore them with the backup files.
Y después de aclarar su iPhone, puede restaurar los archivos de copia.
The radio said it was clearing up.
La radio dijo que se despejaría.
Sir, it looks like it's clearing up.
Señor, parece que está aclarando.
Word of the Day
celery