city-state

la ciudad-Estado

The first city-state, Erliton, was founded in 1900 B.C.	El primer ciudad-estado, Erliton, fue fundado en 1900 B.C.
For many centuries, Lalitpur was a sovereign city-state.	Durante muchos siglos, Lalitpur fue un soberano de la ciudad-estado.
The city-state is as amazing and inspiring as ever.	La ciudad-estado es tan asombrosa e inspiradora como nunca.
It was a major city-state with an advanced culture.	Era un estado-ciudad principal con una cultura avanzada.
San Marino is the oldest still existing city-state of the world.	San Marino es la más antigua la ciudad existente-estado del mundo.
This island city-state, belongs to the twenty smallest countries in the world.	Esta ciudad-estado isla, pertenece a los veinte países más pequeños del mundo.
There was a Philistine city-state there called Gerar, whose King was Abimelech.	Allí había una ciudad-estado filistea llamada Gerar, cuyo rey era Abimelec.
But the Greek city-state Athens held them off and defeated them.	Pero el estado Griego de Atenas los tuvo y los derrotó.
It is a major tourist attraction with lots of shopping enclave in the city-state.	Es una importante atracción turística con un montón de enclave comercial en la ciudad-estado.
There is no unified Greek calendar as each city-state adopted its.	No existe un calendario griego unificado ya que cada ciudad-estado adoptó el suyo.
Author Nicholas Sekunda describes the military organization of the famous Greek city-state Sparta.	Autor Nicholas Sekunda describe la organización militar de la famosa ciudad-estado de Esparta.
But should the city-state do more?	Pero, ¿debería la ciudad estado hacer más?
Located in the city-state of Genosha, Magneto, who founded the wicked for the mutants.	Ubicado en la ciudad-estado de Genosha, Magneto, quien fundó el impío, para los mutantes.
Singapore and its 63 islands make up a city-state dedicated to the pleasure of its inhabitants.	Singapur y sus 63 islas constituyen una ciudad-estado dedicada al placer de sus habitantes.
In a small city-state like Singapore water is a very scarce resource.	En una ciudad-Estado de reducida extensión como Singapur, el agua es un recurso muy escaso.
The true name of SCP-2264-B is Alagadda, a city-state said to border the Nevermeant6.	El verdadero nombre de SCP-2264-B es Alagadda, una ciudad-estado que se dice limita con el Nevermeant7.
When this kingdom went under in 1806 was a sovereign city-state Lubeck.	Como este se desintegro en 1806, Lübeck se convirtió en una formidable ciudad-estado.
The famed military successes of his son Alexander the Great made the traditional Greek city-state obsolete.	El famoso éxitos militares de su hijo Alejandro Magno hizo la tradicional griego ciudad-estado obsoleto.
Pre-Civilization Marble Age - Develop the Greek civilization from a small village to the great city-state.	Pre-Civilization Marble Age - Desarrollar la civilización griega de un pequeño pueblo a la gran ciudad-estado.
Long ago, there was a city-state located near present day Ankara, Turkey.	Hace mucho tiempo había una ciudad-estado ubicada cerca de lo que actualmente es Ankara, en Turquía.