- Examples
Regardless of your immigration or citizenship status, you have constitutional rights. | Independientemente de tu estatus migratorio o ciudadanía, tienes derechos constitucionales. |
Independent of your citizenship status, you have constitutional rights! | Independientemente del estatus de tu ciudadanía, ¡tienes derechos constitucionales! |
Trade union membership is not conditioned by the citizenship status. | La pertenencia a un sindicato no está condicionada por la ciudadanía. |
Should immigrants to Australia be allowed to hold dual citizenship status? | ¿Deberían los inmigrantes a Australia ser permitidos tener el estatus de doble ciudadanía? |
Should immigrants to Finland be allowed to hold dual citizenship status? | ¿Deberían permitirse a los inmigrantes a Finlandia tener estatus de doble ciudadanía? |
We can also help interpret ancestors' immigration and citizenship status from records already collected. | También podemos ayudar a interpretar el estado de inmigración y ciudadanía antepasados de los registros ya recopilados. |
Should immigrants to Poland be allowed to hold dual citizenship status? | Se debe permitir inmigrantes a Polonia para mantener el estado de la doble nacionalidad? |
Should immigrants to Greece be allowed to hold dual citizenship status? | Se debe permitir inmigrantes a Grecia para mantener el estado de la doble nacionalidad? |
Should immigrants to the United States be allowed to hold dual citizenship status? | Se debe permitir inmigrantes a los Estados Unidos para mantener el estado de la doble nacionalidad? |
And it requires local police to check on the immigration and citizenship status during any encounter with residents. | Y requiere que la policía local compruebe el estado de inmigración y ciudadanía durante cualquier encuentro con los residentes. |
In certain cases, the Local Register Office is also obliged to make enquiries about the child's citizenship status. | En determinados casos, la Agencia Administrativa Regional también estará obligada a realizar las investigaciones necesarias para determinar la nacionalidad del menor. |
The point of the Census is to be able to provide proper needs for communities regardless of their citizenship status. | El objetivo del Censo es poder proveer soluciones a las necesidades de las comunidades sin importar su estatus de ciudadanía. |
Sanctuary cities is the term used for municipalities that prohibit local law enforcement from inquiring about the citizenship status of an individual. | Ciudades santuario es el término usado para municipalidades que prohíben a la policía local comprobar la ciudadanía de una persona. |
I certify under penalty of perjury that I have truthfully reported the citizenship status of every person in my household. | Certifico bajo pena de perjurio que he reportado de forma veraz el estatus de la ciudadanía de cada persona en mi hogar. |
This means federal agents are presently scouring payroll lists and checking the citizenship status of tens or hundreds of thousands of workers. | Esto significa que hay actualmente agentes federales revisando nóminas salariales y revisando la ciudadanía de decenas o cientos de miles de trabajadores. |
Only those in a family who are applying for benefits are required to provide a Social Security number (SSN) and their immigration/citizenship status. | Solo los miembros de una familia que solicitan beneficios están obligados a proporcionar un número de Seguro Social (SSN) y su estado migratorio/ciudadano. |
The Committee is concerned that the nationality law does not grant equal citizenship status to children of Saudi women married to non-nationals. | Al Comité le preocupa que la Ley de nacionalidad no conceda la misma ciudadanía a los hijos de mujeres árabe sauditas casadas con extranjeros. |
Freedom of travel, a right enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, applied to all persons regardless of their citizenship status. | La libertad de viajar, derecho reconocido en la Declaración Universal de Derechos Humanos, se aplica a todas las personas con independencia de su nacionalidad. La Sra. |
Because of her citizenship status, and because of her family's low income, she always has received full benefits under Medi-Cal, the state's version of Medicaid. | Por su estatus de ciudadana, y porque su familia es de bajos ingresos, siempre ha recibido beneficios completos bajo el Medi-Cal, la versión estatal del Medicaid. |
In like manner, all divisions of the administrative organization of the local universes and superuniverses have their more or less permanent populations, inhabitants of citizenship status. | En la misma forma, todas las divisiones de la organización administrativa de los universos locales y superuniversos tienen sus poblaciones más o menos permanentes, habitantes con título de ciudadanía. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
