estado de ciudadanía

Translator
Examples

Tienes un cambio en el estado de ciudadanía o inmigración.	Have a change in citizenship or immigration status.
Los residentes en Nueva Brunswick pueden recibir servicios de salud asegurados independientemente de su estado de ciudadanía.	Insured health services are provided to residents of New Brunswick, regardless of citizenship status.
Debe avisarnos sobre el estado de ciudadanía e inmigración de cada miembro de la familia que desea beneficios.	You must tell us about the citizenship and immigration status for each family member who wants benefits.
En los últimos años, hemos visto un aumento en las solicitudes de ayuda para probar EE.UU. estado de ciudadanía.	Over the last few years, we have seen an increase in requests for help with proving U.S. citizenship status.
Censos pueden ayudarle a establecer el año de llegado de un inmigrante y proporcionar información sobre su estado de ciudadanía.	Census Records can help you to pinpoint the arrival year of an immigrant and provide information about citizenship status.
Además, la Oficina del Censo de los Estados Unidos ha recopilado con éxito información confidencial sobre el estado de ciudadanía en el pasado.	What's more, the U.S. Census Bureau has successfully collected confidential information on citizenship status in the past.
El número del Seguro Social, la prueba de identidad y el estado de ciudadanía se requieren solo para quienes solicitan Health Check.	Social Security number, proof of identity, and citizenship status are required only for those applying for Health Check.
Inmigrantes estaban obligados a registrarse para el reclutamiento del Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial independientemente de su estado de ciudadanía.	Immigrants were required to register for the World War I and World War II draft regardless of their citizenship status.
En el último empadronamiento milenal en Salvington había en los registros de Nebadon 161.632.840 Hijos e Hijas Materiales de estado de ciudadanía en las capitales de los sistemas locales.	At the last millennial registration on Salvington there were of record in Nebadon 161,432,840 Material Sons and Daughters of citizenship status on the local system capitals.
Y las almas de los cien de Caligastia, de este modo, se expandieron mediante las experiencias progresivas de los siete mundos de estancia hasta el estado de ciudadanía en Jerusem.	And the souls of the Caligastia one hundred had thus expanded through the progressive experiences of the seven mansion worlds to citizenship status on Jerusem.
Luego, o poco después, son liberados del estado de ciudadanía permanente y comienzan la ascensión al Paraíso, pasando a través de los mundos morontiales, el superuniverso y Havona en compañía de los mortales del tiempo y del espacio.	Then, or soon thereafter, they are released from permanent-citizenship status and start on the ascension to Paradise, passing through the morontia worlds, the superuniverse, and Havona in company with the mortals of time and space.
Existe una disposición en los universos del tiempo y del espacio por la cual los ciudadanos adánicos de los sistemas locales, si su asignación planetaria se demora por largo tiempo, pueden iniciar una solicitud para liberarse del estado de ciudadanía permanente.	There is provision in the universes of time and space whereby the Adamic citizens of the local systems, when long delayed in receiving planetary assignment, may initiate a petition for release from permanent-citizenship status.
Andón y Fonta, los espléndidos fundadores de la raza humana, recibieron reconocimiento cuando, a la llegada del Príncipe Planetario, hubo la adjudicación en Urantia, y a su debido momento surgieron del régimen de los mundos de estancia con el estado de ciudadanía en Jerusem.	Andon and Fonta, the splendid founders of the human race, received recognition at the time of the adjudication of Urantia upon the arrival of the Planetary Prince, and in due time they emerged from the regime of the mansion worlds with citizenship status on Jerusem.
Tienes que indicar el estado de ciudadanía en la solicitud de empleo.	You have to indicate your citizenship status on the job application.