circumspection

Translator
Examples

However, this measure is used only with great circumspection.	No obstante, esta medida se aplica únicamente con suma cautela.
This is a time for reflection and circumspection.	Éste es un tiempo para la reflexión y la cautela.
Such circumspection indicates knowledge of the situation.	Una prudencia semejante indica conocimiento de la situación.
Such a complex task should be approached with circumspection.	Una labor tan compleja debería abordarse con cautela.
The crown prince is a man of great circumspection.	El Príncipe Heredero es un hombre muy cauteloso.
And wonderfully bright colours are used with circumspection, the better to appreciate them.	Los colores maravillosamente brillantes se utilizan con prudencia, la mejor manera de apreciarlos.
Exercise coolness, circumspection, discernment, and prudence in business.	Practica el aplomo, prudencia, criterio y cautela en los negocios.
They promised to help Kolchak without calculation, without reflection, and without circumspection.	Se comprometieron a ayudar a Kolchak sin calcular, sin reflexionar, sin observar.
Chief Apostle Leber thanked him for all his loyalty and circumspection.	El apóstol mayor le dio las gracias por la fidelidad y prudencia.
Obama shows much more circumspection with Moubarak than he has done with Ben Ali.	Obama se muestra más simpático con Mubarak como no lo ha sido con Ben Alí.
One must then be prepared for ever more rapid changes, and also behave with great circumspection.	Uno debe estar entonces preparado para cambios aún más rápidos, y comportarse también con gran cautela.
This manifestation was before the eyes of the living generations, yet their circumspection was not increased.	Esta manifestación estuvo ante los ojos de generaciones vivas, sin embargo su circunspección no se incrementó.
From the point of view of elementary circumspection, that part of the letter seems astounding.	Desde el punto de vista de la circunspección elemental, esta parte de la carta parece asombrosa.
The rhinestones and suede leather can stand out the gentle and circumspection of owner is very chic.	Los diamantes de imitación y gamuza se destacan la suave y circunspección del dueño es muy chic.
Germany viewed the notion of an implied waiver of the local remedies rule with great circumspection.	Alemania ve con suma cautela la noción de una renuncia tácita a la norma de los recursos internos.
While generally considering the cost increases justifiable, they urged circumspection in budget management.	Si bien, en general, consideraron que el aumento de los gastos era justificable, pidieron prudencia en la gestión del presupuesto.
More self-confidence, less passive waiting and circumspection, more initiative, more examples of courage, resourcefulness and daring!	¡Más confianza en sí mismo, menos espera pasiva y circunspección, más iniciativa, más ejemplos de coraje, ingenio y audacia!
Thus, it is needful to apply special circumspection to ancient epochs, which for us are only confused visions.	Así, es necesario aplicar una necesaria discreción a las épocas antiguas, las que para nosotros son solo visiones confusas.
So much has been the activity of scammers that traders have begun to view all trading platforms with circumspection.	Tanto ha sido la actividad de los estafadores que los comerciantes han comenzado a ver todas las plataformas de negociación con prudencia.
Let me appeal here for greater circumspection, objectivity and patience in assessing the work of the Council.	Permítaseme, en este punto, apelar a una mayor cautela, objetividad y paciencia en la evaluación de la labor del Consejo.