circuitous

Dictionary
Examples

Are we trying to stipulate their reception via a circuitous route?	¿Estamos tratando de disponer su recepción a través de una ruta tortuosa?
The ways of this perfect law are inexorable, but they are circuitous.	Inexorables son las formas de esta ley perfecta, pero ellas son indirectas.
By such circuitous paths, humanity attains the highest giving.	Por esos tortuosos caminos, la humanidad llega al servicio de dar más elevado.
Don't get circuitous up in your work.	No se levante tortuosa en su trabajo.
This sounds awfully circuitous, does it not?	Esto suena muy tortuoso, ¿no es así?
All circuitous ways should be rejected.	Se deben rechazar todos los caminos tortuosos.
Through a somewhat circuitous route, he has ended up the owner of her piano.	A través de una ruta un tanto tortuosa, éste ha terminado siendo el dueño de su piano.
At Memorial Hospital Pembroke, he began a circuitous and life-affirming healthcare journey.	En el Memorial Hospital Pembroke, comenzó un largo recorrido de vida a través de la atención médica.
Gerzso's course was circuitous.	La ruta de Gerzso fue indirecta.
No traveler today prefers a circuitous approach to booking a hotel of his choice.	Hoy en día ningún viajero quiere dar muchos rodeos a la hora de reservar un hotel.
In this case its affinities to the other fourteen new species will be of a curious and circuitous nature.	En este caso, sus afinidades con las otras catorce especies nuevas serán de naturaleza curiosa e indirecta.
This sounds awfully circuitous, does it not? Certainly it is not evident immediately.	Esto suena muy tortuoso, ¿no es así? Desde luego, no es evidente de inmediato.
As you can see, your circuitous journey through your long history is to be revealed to you.	Como podéis ver, vuestro enrevesado viaje a través de vuestra larga historia se os va a revelar.
All decommissioned mills are the responsibility of the Energy Department, but this one took a circuitous path.	Todos los molinos desactivados están bajo la responsabilidad del Departamento de Energía, pero esto tiene un historial intrincado.
These funds are currently concluding what has been a long and circuitous process to ensure their safe delivery to you.	Esos fondos están finalizando actualmente lo que ha sido un largo y enredado proceso para asegurar vuestro reparto.
So the reason why I seem to be a little circuitous here is that people misinterpret the signals.	La razón por la que estoy siendo un poco tortuoso es porque la gente malinterpreta las señales.
Meanwhile Giovanni had pursued a circuitous route, and at length found himself at the door of his lodgings.	Giovanni había proseguido entretanto su paseo circular, que finalmente le llevó ante la puerta de su casa.
The import of goods and services via circuitous routes and distant countries increases freight transport and fuel costs.	La importación de bienes y servicios por rutas más largas y desde países lejanos aumenta los gastos de transporte y de combustible.
It's Calvino's idea of the quickest way between two points is the circuitous line, not the straight line.	Es la idea calvinista de que el camino más rápido entre dos puntos es la línea sinuosa y no la recta.
In addition, pick a place that you can leave easily so that you don't get into a protracted or circuitous conversation.	Además, elige un lugar del que puedas salir con facilidad para que no termines inmerso en una conversación prolongada o tortuosa.