cincuentenario

Hace pocos años he celebrado el cincuentenario de mi sacerdocio.
Several years ago I celebrated the fiftieth anniversary of my priesthood.
Señor Presidente, este mes se celebra el cincuentenario del ACNUR.
Mr President, the UNHCR celebrates its fiftieth anniversary this month.
Este año se conmemora el cincuentenario del OIEA.
This year marks the fiftieth anniversary of the IAEA.
Este año BIOTRONIK se celebra su cincuentenario.
This year BIOTRONIK is celebrating its 50th anniversary.
En diciembre de este año se cumple el cincuentenario del ACNUR.
UNHCR marks its fiftieth anniversary in December this year.
Patrocinar celebraciones del cincuentenario y actividades de educación en derechos humanos.
Sponsor UDHR 50th Anniversary celebrations and human rights education activities.
El año pasado, el ACNUR celebró su cincuentenario.
Last year, UNHCR commemorated its 50th anniversary.
El cincuentenario del sistema multilateral de comercio es una ocasión para celebrarlo.
The fiftieth anniversary of the multilateral trading system is a time for celebration.
El 22 de enero de 2002 la universidad celebró su cincuentenario.
The university celebrated its Golden Jubilee on 22 January 2002.
Creo que acabas de comenzar un trabajo cincuentenario.
I believe you've just started your fiftieth job.
En 2007, tuvo especial relevancia el tema del cincuentenario espacial.
In 2007, particular focus was placed on the theme of the fiftieth space year.
La reunión presentó también la ocasión de celebrar el cincuentenario de la CEPA.
The meeting also presented an opportunity to celebrate the fiftieth anniversary of ECA.
Al cincuentenario de la expulsión del Tibet (el 17 de marzo de 1959).
To the fiftieth anniversary of exile from Tibet (on March 17, 1959).
El maillot verde fue creado en 1953 con motivo del cincuentenario de la prueba.
The green jersey was created in 1953 for the 50th anniversary of the race.
Simposio sobre el cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos (Ginebra)
Symposium on the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights (Geneva);
Conmemoración del 49º aniversario y del cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Commemoration of the forty-ninth and fiftieth anniversaries of the Universal Declaration of Human Rights.
En febrero de 2007 celebraremos el cincuentenario de la creación de la CAF.
In February 2007, we will commemorate the golden anniversary of the establishment of CAF.
Bénilde es canonizado en Roma, 2017 es, por tanto, el año del cincuentenario.
Consequently, the year 2017 is the fiftieth anniversary of his canonisation.
¿Quién tendrá conocimiento de este cincuentenario, de lo que hay tras él, de la labor científica?
Who will know about this fiftieth, what is behind it and the scientific work?
El 6 de marzo de 2007 Ghana celebró el cincuentenario de su independencia como nación soberana.
On 6 March 2007, Ghana celebrated the fiftieth anniversary of its independence as a sovereign nation.
Word of the Day
riddle