cilindradas

cilindrada

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

También tiene a su disposición varias motos de diferentes cilindradas.	There is also a wide range of various powered motorcycles.
Disponen de karts de diversas cilindradas para todas las edades y categorías.	They have karts with different cubic capacities for all categories and age groups.
Es un motor que tiene dos cilindradas, 80cc y 125cc, pero comparte los mismos componentes.	It is an engine that has two versions, 80cc and 125cc, but they share the same parts.
Sin embargo, otros fabricantes han desarrollado motores Wankel con cilindradas reducidas para sectores específicos.	On the other hand, other companies developed Wankel engines with contained displacements for specific sectors.
La etapa ha sido muy técnica, lo cual me ha permitido luchar con otras cilindradas.	This stage was very technical, which helped me to battle with bikes from other categories.
La TXT Racing estará disponible a partir de diciembre en cuatro cilindradas: 125cc, 250cc, 280cc y 300cc.	The TXT Racing will be available in December in four displacements: 125cc, 250cc, 280cc and 300cc.
Finalizada ésta, la producción se basa en las pequeñas cilindradas, con motores Villiers de dos tiempos.	Finalized the war, the production is based on the small motorizations, with Villiers motors of two times.
Gracias al turbo las cilindradas de los coches cada vez son más pequeñas consiguiendo mejores potencias y menor consumo.	Thanks to the displacement turbo cars are increasingly getting smaller and less power consumption best.
Ahora ustedes están operando en más cilindradas, y esto es lo que les está impulsando a las elecciones que ustedes hacen.	Now you are operating on more cylinders and this is what is propelling you to the choices that you make.
Una ansiada serie limitada que la factoría de Salt solo producirá en las cilindradas de 300, 280, 250 y 125 cc.	A long-awaited limited series that will only be produced in the Salt factory in the 300, 280, 250 and 125 cc capacities.
Para ambos autobuses hay disponibles motorizaciones diferentes con unas cilindradas de 7,7 o 10,7 litros y potencias de hasta 290 kW/394 CV.	Different engines are available for both buses, with either 7.7 litres or 10.7 litres and delivering up to 290 kW / 394 PS.
Una exclusiva serie Trial GP de la que solo se producirá un número limitado de 800 unidades en cuatro cilindradas: 125, 250, 280 y 300 cc.	An exclusive Trial GP series with a limited production of 800 units in four engine capacities: 125, 250, 280 and 300 cc.
La TXT Pro 2013, que estrena decoración, estará disponible a partir de finalesde este mes de julio en cuatro cilindradas: 125, 250, 280 y 300cc.	TheTXT Pro 2013, will all new decoration, will be available late thisJuly in four different versions: 125, 250, 280 and 300cc.
Gas Gas desvela su nueva gama de Enduro 2014, uno de sus secretos mejor guardados, con cambios importantísimos que afectan a todos los modelos y cilindradas.	Gas Gas unveils the new range of Enduro for 2014, one of its best kept secrets, with important changes affecting all models and engine displacements.
Al igual que el año pasado, Ventura mantiene su complicidad con su Gas Gas EC250 Racing en una categoría abierta en cuanto a cilindradas.	Just the same as last year, Ventura keeps working together with his Gas Gas EC250 Racing in an open category with regard to engine size.
De esta forma, los vehículos con cilindradas de 2.4 centímetros cúbicos o más, y los automotores dedicados al servicio público, son los que reciben el mayor descuento en sus conversiones.	Thus, vehicles with displacement of 2.4 cubic centimeters or more, and also public service units, are those that receive the biggest discount on conversions.
Esta línea de productos incluye una amplia gama de motores de arranque diseñados para todos los tipos de motores de combustión, con cilindradas entre 0,8 y 19 litros.	This product line includes a wide range of starter motors designed for all types of internal combustion engines with a displacement ranging from 0.8 to 19 liters.
Con respecto a los puntos de carga óptimos, se utilizan los compresores de émbolos rotativos con potencias escalonadas y cilindradas del motor adecuadas para dos sistemas de aire comprimido independientes.	In view of the optimal load points, the rotary lobe compressors with graduated capacities and correspondingly adapted motor sizes are used for two independent compressed air systems.
Consiguiendo así cumplir un objetivo muy importante de cara al servicio postventa como es homogeneizar el precio de los recambios entre las diferentes cilindradas, evitando las grandes diferencias que existían con anteriores motores.	Getting a very important objective regarding the After-sales service as homogenizing the spare parts prices between the different cylinders, avoiding big differences that existed with earlier engines.
En él se sitúan las piezas previamente cilindradas y taladradas que se colocan de forma que el aire circule entre ellas y por su interior para obtener así un oxigenado y secado perfectos.	This is where previously cylindered and drilled pieces are placed in such a way that air flows within and between them to obtain a perfect oxygenation and drying.