ciento uno

one hundred and one

Cuando cometió el ciento uno, Krishna le corto la cabeza.	When he committed a hundred and one, Krishna beheaded him.
Ahora el número 100101101 en base 2 no significa el mismo número que 100.101.101 en base diez = cien millones ciento un mil ciento uno.	Now the number 100101101 in base 2 uses the same symbols as 100,101,101 in base ten.
Goumas ha traducido la obra de 226 poetas griegos y chipriotas, entre los que ha escogido a ciento uno para este libro.	Goumas has translated the work of 226 Greek and Cypriot poets, among those who have chosen one hundred and one for this book.
Pero hay solo una persona que es llamada la número ciento uno, y ésta se mantiene despierta mientras que las 100 personas están juntas.	But there is only one person who is called the hundred and first person and he keeps awake as long as the 100 persons are together.
No es en absoluto lo mismo cuando un comandante aristócrata condena a un mujik, o cuando cien Kudinych condenan a un ciento uno a cierto castigo por haber robado un par de pantalones.	It is not at all the same thing when some aristocratic commander punishes a muzhik as when a hundred Kudinyches sentence the hundred-and-first Kudinych to some punishment or other for stealing a pair of trousers.
Cuando se han introducido artificialmente ciento uno en un campo orbital, el resultado ha sido siempre la destrucción casi instantánea del protón central con una dispersión desenfrenada de los electrones y de las otras energías liberadas.	When one hundred and one have been artificially introduced into the orbital field, the result has always been the instantaneous disruption of the central proton with the wild dispersion of the electrons and other liberated energies.
Έva μnδέv έva, ena miden ena, 101, es una recopilación de poemas de ciento uno autores griegos, una selección y traducción del escritor y traductor Yannis Goumas publicada en Atenas en el año 2013.	Έva μnδέv έva, ena miden ena, 101, is a compilation of poems of one hundred and one Greek authors, a selection and translation by the writer and translator Yannis Goumas published in Athens in 2013.
El ciento uno (101) es un número capicúa.	One hundred and one (101) is a palindromic number.
El ciento uno (101) es un número capicúa.	One hundred one (101) is a palindromic number.
He leído hasta la página ciento uno.	I've read up to page a hundred and one.
Cien más uno es ciento uno.	One hundred plus one is one hundred and one.
Se anotaron mil ciento uno voluntarios.	One thousand one hundred and one volunteers signed up.
De todos los soldados que combatieron, solo regresaron mil ciento uno.	Out of all the soldiers that went into combat, only one thousand one hundred and one of them returned.