chopping

cortar

el cortado

Strong lumberjack chopping wood in the forest, chips fly apart.	Fuerte leñador cortando madera en el bosque, fichas mosca aparte.
That day Nicholas was busy, chopping wood for the monastery.	Ese día Nicolás estaba ocupado cortando madera para el monasterio.
Includes 4 chopping boards and a holder to place them.	Incluye 4 tablas de corte y un soporte para colocarlas.
It can be used for chopping and cutting different ingredients.	Se puede usar para picar y cortar diferentes ingredientes.
The axe can be used for chopping, demolishing and digging.	El hacha se puede utilizar para cortar, la demolición y excavación.
These three striking techniques are stabbing, chopping and hacking.	Estas tres técnicas llamativas son punzante, cortar y piratería.
Buy a set of sharp knives and start chopping.	Compre un juego de cuchillos afilados y empiece a cortar.
You can start with the practical TakeTokio bamboo chopping board.	Puedes empezar con la práctica tabla de corte de bambú TakeTokio.
Aggressive chopping action is provided by 20 blades per wheel.	La agresiva acción cortante proviene de 20 hojas por rueda.
No chopping or other green pruning is required for chilli.	No se requiere cortar u otra poda verde para el chile.
You can't do much without chopping and slicing.	Usted no puede hacer mucho sin tajar y rebanar.
I like chopping vegetables and sauteeing, not measuring and mixing.	Me gusta cortar las verduras y saltear, no medir y mezclar.
This bamboo set features: 6 chopping boards (approx.	Este set de bambú incluye: 6 tablas de corte (aprox.
But drying and chopping fruits takes a lot of time and effort.	Pero secar y picar frutas lleva mucho tiempo y esfuerzo.
It is the best for chopping and loop-drive play.	Es lo mejor para cortar y jugar con bucle.
Well, I guess the chopping is about to commence.	Bueno, supongo que el corte esta a punto de comenzar.
Here comes Rusty Cartwright on the chopping block!	¡Aquí viene Rusty Cartwright en el bloque de cortar!
Any idea of cup measurement after chopping or grams?	¿Alguna idea de la medición taza después de cortar o gramos?
Product obtained by chopping, drying and grinding of chicory roots.	Producto obtenido de la trituración, secado y molturación de raíces de achicoria.
Splint: Thin slither of wood or fibre obtained by chopping.	Eclisa: Hoja de fibra o de madera obtenida por hendimiento.