chinchulines

Translator
Examples

Its intestines, which we call chinchulines.	Sus intestinos, que llamamos chinchulines.
In response, the Chinchulines went on a rampage in Bachajon.	En respuesta, los Chinchulines entraron enfurecidos a Bachajón.
The Chinchulines began as a PRI youth group, and ties with the ruling party have always been strong.	Los Chinchulines empezaron siendo el grupo juvenil del PRI, y siempre han sido fuertes las vinculaciones con el partido del poder.
The majority of the actions are attributed to the group 'Paz y Justicia' (Peace and Justice) and 'Los Chinchulines' in the area of Chilón-Bachajón.	La mayoría de las acciones son atribuidas al grupo 'Paz y Justicia' y a 'Los Chinchulines' en la zona de Chilón-Bachajón.
Through the CROC, the Chinchulines enjoy public transport contracts and they have taken control of the ejido sand and gravel quarries in the area.	A través del CROC, los Chinchulines disfrutan de contratos del transporte público y se han apoderado de los bancos de arena y grava ejidales en la área.
Meanwhile, repression increased in the entire state: suspected Zapatistas were arrested, paramilitary groups, e.g., Chinchulines and Peace and Justice, carried out a number of actions and militarization persisted.	Mientras tanto la represión aumenta en todo el estado: arresto de presuntos zapatistas, acciones de grupos paramilitares (Chinchulines y Paz y Justicia), militarización persistente, dificultando aún más las negociaciones.
The highly attentive staff will explain the house specialties, such as provoleta de queso de cabra (grilled goat cheese) and chinchulines de cordero (lamb small intestines).	El personal, siempre atento a los pequeños detalles, le explicará las especialidades de la casa, como la provoleta de queso de cabra y los chinchulines de cordero.
According to several NGOs (non- governmental organizations), among the politicians who finance the Chinchulines are Rafael Ceballos Cancino, a PRI congressman, and Samuel Sanchez Sanchez, a member of the Chiapas state assembly.	Según algunas organizaciones no gubernamentales, entre los políticos que financian a Los Chinchulines esta Rafael Ceballos Cancino, diputado federal del PRI, y Samuel Sánchez Sánchez, miembro del Congreso estatal de Chiapas.