chiles poblanos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estos chiles poblanos están rellenos de carne molida, cebolla y queso.	These poblano peppers are filled with ground beef, onions, and cheese.
Algunos chiles poblanos son muy picosos.	Some poblano peppers are very hot.
Tomaron algunos chiles poblanos, los asaron, pelaron y los limpiaron.	They took some chili poblanos, roasted, pealed and cleaned them.
Uniformemente dividir y meter la mezcla de carne en los chiles poblanos.	Evenly divide and stuff the meat mixture into the poblano peppers.
Coloque los chiles poblanos encima de los pimientos rojos.	Place the Poblano chilis on top of the red peppers.
Los chiles poblanos se conocen como chile pasilla en los mercados de Estados Unidos.	Poblano peppers are known as pasilla peppers in the United States.
Puedes ahorrar tiempo empleando chiles poblanos asados que vienen en lata.	Expert Tips You can save time by using pre-roasted canned peppers.
Nuestro mole verde tiene chiles poblanos frescos, espinacas, cilantro, semillas de calabaza y nueces.	Our mole verde has fresh chile poblano, spinach, cilantro, pumpkin seeds, and walnuts.
Me encantan los chiles poblanos, ya que tienen la mezcla perfecta de picante y sabor.	I love poblano peppers, they have the perfect blend of heat and flavor.
La mayoría de recetas para los chiles poblanos involucra asarlos y quitarles la piel.	Most recipes for poblanos usually involve roasting them and then peeling off the skin.
Los chiles poblanos pueden ser asados en el horno, a la parrilla, o sobre una estufa.	The poblano chiles can be roasted in the oven, on the grill, or on a gas stovetop.
Los chiles poblanos pueden ser asados a la parrilla, debajo de la parrilla del horno, o sobre la llama de la estufa (de gas).	The poblano peppers can be roasted on the grill, in the oven under the broiler, or over the flame on a gas stove.
Receta casera para empanadas de queso y chile poblano con rajas o chiles poblanos asados, y una mezcla de queso fresco, queso Oaxaca y queso de cabra.	Easy recipe for homemade cheesy poblano empanadas filled with rajas or roasted poblano peppers, and a mix of queso fresco, oaxaca, and goat cheese.
Estas empanadas de queso y chile poblano o pimiento picante poblano están rellenas de rajas o chiles poblanos asados y una mezcla de queso fresco, queso Oaxaca, y queso de cabra.	These homemade cheesy poblano empanadas are filled with rajas or roasted poblano peppers, and a mix of queso fresco, oaxaca cheese, and goat cheese.
Ponga los chiles poblanos asados en una fuente o platillo hondo y cúbralos con papel plástico o aluminio por aproximadamente unos 10 minutos– esto les ayudara a sudar para que la piel se afloje y sea fácil de pelarlos.	Place the poblano peppers in a bowl and cover with plastic wrap for about 10 minutes–this will help them sweat so that the skin becomes very loose and easy to remove.
Tal es el caso del Taco Poblano del Chef Rodríguez el cual esta inspirado en las enchiladas de Puebla, pero en el lugar de pollo se utiliza atún ahumado y para la salsa los típicos chiles poblanos son substituidos por tomatillo.	Chef Rodríguez's Poblano taco is inspired by Puebla's enchilada dish, but smoked tuna is substituted for chicken, and tomatillo is used instead of the typical Poblano chiles for the sauce.
El humo que emiten los chiles poblanos cuando se asan en el horno o en la estufa puede ser muy fuerte – le estaba contando a mi mamá que asar los chiles poblanos me recordaba las protestas/enfrentamientos estudiantiles cuando vivía en Loja.	The fumes from roasting poblanos in the oven or on stove can be very strong–I was telling my mom that roasting poblanos reminded me of the student protests/clashes with the police when I lived in Loja.
En Ecuador, yo no crecí comiendo chiles poblanos, sin embargo, mi madre hablaba de ellos frecuentemente– ella creció en Nuevo México y estos chiles eran una de las cosas que ella más extrañaba.	In Ecuador, I didn't grow up poblano peppers, however my mom talked about them frequently–she grew up in New Mexico and these chili peppers were one of the things that she missed the most.
Las tiras de los Chiles Poblanos que cortó.	The strips of the Poblano Peppers that were cut.
Retire las semillas de 11⁄2 chiles Poblanos.	Remove the seeds of 11⁄2 Poblano peppers.