childhood home

la casa natal

Could you maybe not sell our childhood home right now?	¿Podrías no vender la casa de nuestra infancia ahora?
In my childhood home, with my parents.	En la casa de mi infancia. Con mis padres.
In my childhood home, this was the go-to dinner.	En el hogar de mi infancia, este era un plato muy socorrido.
Wait, this is my childhood home!	¡Espera, esta es la casa de mi infancia!
This is a replication of Friend's childhood home.	Esta es una réplica de la casa de la infancia de Amigo.
About a mile from my childhood home, there was the Boeckelman School.	A aproximadamente una milla de mi hogar de infancia había una Escuela Boeckelman.
Mr President, there were no scholarly books in my childhood home.	– Señor Presidente, en el hogar de mi niñez no había libros académicos.
And for Sinar and his sister Martha, Maracaibo would be their childhood home.	Y para Sinar y su hermana Martha, Maracaibo sería el lugar de su infancia.
You can visit his humble childhood home.	Puede visitar la modesta casa en donde vivió su niñez.
I wouldn't sell my childhood home.	Yo no vendería la casa de mi infancia.
A lot of these are of her childhood home.	Muchos son de su hogar.
Pilgrims exploring Janet Stuart's childhood home in Cottesmore (Photo by Sergio Vasquez)	Los peregrinos que exploran casa de la infancia de Janet Stuart en Cottesmore (Foto de Sergio Vásquez)
Perhaps you think it is your childhood home that you would find again.	Tal vez pienses que lo que quieres encontrar es el hogar de tu infancia.
And Dad's recovering from his heart thing, back here in his childhood home.	Y papá se está recuperando de su corazón, aquí en la casa de su niñez.
The village is the childhood home of the Pakistani ambassador to the United States.	El pueblo es la casa de la infancia del embajador de Pakistán a los Estados Unidos .
Headed for my childhood home.	Dirección: la casa de mi infancia.
The starting point of our walking tours through the city was my childhood home.	El punto de partida de nuestro andar por Palermo era la casa donde vivi mi infancia.
The birthplace and childhood home of Miguel Grau, Peru's greatest naval hero, is also open to visitors.	La casa donde nació y creció Miguel Grau, el más grande héroe peruano, permanece abierta a los visitantes.
The most common animals here are copepods and krill. but you'd never find a place more diverse than my childhood home.	Los más comunes son pero no encontrarán un lugar tan diverso como el de mi infancia.
As they bade farewell to their childhood home, how little did they dream of their high destiny!	Al despedirse del hogar de su infancia, difícilmente pudieron haber soñado con el elevado destino que les esperaba.