chicho

Excepto que él es un chicho y yo una chica.
Except that he's a guy and I'm a girl.
Y un gran chicho que la adorara por siempre.
And a great guy who will adore her forever and ever.
Ya que hay un chicho aquí, preguntémosle.
Since a boy is here, let's ask him.
Ella va a conseguir a su chicho mañana, cierto?
She's going to get her guy tomorrow, right?
¿Dónde está mi chicho, Ray?
Where's my boy, Ray?
El único chicho, en realidad.
The only guy, actually.
Pregúntele qué es lo que yo le cantaba cuando era chicho.
Ask him what I used to sing to him when he was a little boy.
Es un buen chicho.
He's a good boy.
Ese chicho te quiere.
That boy still loves you.
Después de años te conviertes en un buen equipo porque todo el mundo sabe lo que intenta expliar el otro chicho y qué perplejidades musicales tienes que descifrar.
The years over you really become a good team, because everybody knows what the other guy tries to explain and what musical perplexities you have to decode.
¡Mira qué guapo va Epi con su traje de marinero y su chicho dorado!
Look how gorgeous Epi is with his sailor suit and his golden curl!
Al estofado le falta sal. - Mi marido no es muy chicho para la cocina, pero le pone mucho empeño.
The stew needs salt. - My husband isn't very good at cooking, but he puts forth a good effort.
Un año después arribó otro defensor: Mauricio 'Chicho' Serna.
A year later another defender arrived: Mauricio 'Chicho' Serna.
También participó el Consejero General para Europa, el Padre Chicho ROIS.
Also taking part was the General Councilor for Europe, Fr. Chicho ROIS.
Entrega el premio Chicho Sanz.
Awards the prize: Chicho Sanz.
El final de la mañana se dedicó a un interesante diálogo con Chicho Rois y Alberto Gnemmi.
The end of the morning was devoted to an interesting dialogue with Chicho Rois and Alberto Gnemmi.
Pronto se unió Alejandro Muñoz (Bajo); y recientemente, Alejandro Alonso Chicho (batería).
Drummer Alejandro Alonso 'Chicho' joined soon after, and more recently, bassist Alejandro Muñoz.
Chicho Romero vivía ahí con su esposa, dos hijos.
Having to live with his wife.
Héctor Largo asumió el control de la red de distribución después de que agentes de la Policía Nacional colombiana capturaran a Chicho en enero de 2013.
Hector Largo took over the distribution network after Colombian National Police agents captured Chicho in January, 2013.
Después de doce años de servicio como Consejero General para Europa, el Padre Chicho ROIS se unió a la pequeña comunidad de Oblatos en el desierto del Sáhara.
After twelve years of service as General Councilor for Europe, Father Chicho ROIS joined the little Oblate community in the Sahara desert.
Word of the Day
to faint