cherish

apreciar

Now, cherish the chance to sing in this summer.	Ahora, apreciamos la oportunidad de cantar en este verano.
The unique landscape of Ylläs is something to cherish.	El paisaje único de Ylläs es algo para apreciar.
And cherish the opportunity to hang out with your tribe.	Y valora la oportunidad de pasar tiempo con tu tribu.
It's a time to look within, and we cherish that.	Es un tiempo para mirar adentro y nosotros apreciamos eso.
One must cherish life and live it to its end.	Uno debe disfrutar la vida y vivirla hasta el final.
It was really a great honor which I'll always cherish.	Fue realmente un gran honor que siempre voy a apreciar.
Thus let us learn to cherish everything that affirms the future.	Así aprendamos a apreciar todo aquello que afirma el futuro.
At Oxfam we cherish our 70 years of history.	En Oxfam nos enorgullecemos de nuestros 70 años de historia.
Besides a diamond is just beautiful to have and to cherish.	Además un diamante es simplemente bonito para tener y cuidar.
Three years is a long time from those you cherish.	Tres años es mucho tiempo para aquellos que lo aman.
So it is with the traits of character we cherish.	Lo mismo ocurre con los rasgos de carácter que fomentamos.
Still, calm, quiet—every second here is a moment to cherish.	Silencio, calma, tranquilidad: cada segundo aquí es un momento para atesorar.
I heard that you cherish everything between you and me.	He oído que tú aprecias todo entre ti y yo.
In your heart, cherish what is about to happen.	En su corazón, aprecian lo que está a punto de suceder.
You want to create something unique that your guests will cherish.	Seguramente usted querrá crear algo único que sus invitados apreciarán.
Political parties cherish certain traits that make up their organizational DNA.	Los partidos políticos atesoran ciertos rasgos que conforman su ADN organizacional.
I say, cherish the moment... for what it is.	Yo digo, valoren el momento... Por lo que es.
Concerned about the life, cherish their pursuit of human life.	Preocupada por la vida, apreciar su búsqueda de la vida humana.
The vacation you will cherish for the rest of your life.	Las vacaciones que será recordado por el resto de su vida.
It seems every moment is a moment to cherish.	Parece que cada momento es un momento para acariciar.