cheques personales

cheque personal

No se aceptarán cheques personales o tarjetas de credito.	No Checks or credit cards will be accepted.
También se aceptan cheques personales y de empresa siempre que sean de una cuenta bancaria en euros.	Personal cheques and company cheques are also acceptable as long as they are drawn against a Euro bank account.
Verifica tus sitios web, papelería personal y comercial, materiales publicitarios, cheques personales y comerciales, etiquetas de identificación personal o de mascotas y otros artículos para asegurarte de que el código de área esté incluido.	Double check your websites, personal and business stationery, advertising materials, personal and business checks, personal or pet ID tags, and other such items to ensure the area code is included.
Verifica tus sitios web, tu papelería personal y comercial, tus materiales publicitarios, cheques personales y comerciales, tu información de contacto y etiquetas de identificación personal o las de tus mascotas y otros artículos para asegurarte de que el código de área esté incluido.	Check your websites, personal and business stationery, advertising materials, personal and business checks, contact information, personal or pet ID tags, and other such items to ensure the area code is included.
Los cheques personales de fuera de Aruba no son aceptados.	Personal checks from out of Aruba are not accepted.
Estaba contra la ley a rechazar aceptar cheques personales.	It was against the law to refuse to accept personal checks.
La Cárcel de San Rafael no puede aceptar cheques personales.	The San Rafael Jail cannot accept personal checks.
Aceptamos todas las tarjetas de crédito y cheques personales.	We accept all major credit cards and personal checks.
Los cheques personales son aceptados solamente si pueden ser procesados electrónicamente.	Personal Checks are accepted only if they can be processed electronically.
En los Estados Unidos, es mejor enviar cheques personales o bancarios.	In the U.S., it is best to send personal or bankchecks.
El Consulado de Panamá no acepta cheques personales.	The Panama Consulate does not accept personal checks.
Se aceptan la mayoría de tarjetas de crédito y cheques personales.	We accept most major credit cards and personal checks.
Solo se aceptan cheques personales con una licencia de conducir válida.	We only take personal checks with a valid driver's license.
No son aceptados cheques personales o vales de viajes.	Personal checks or travel vouchers are not accepted.
Lamentablemente no podemos aceptar cheques personales, efectivo o vales de crédito.	Unfortunately we are unable to accept personal checks, cash, credit vouchers.
No se aceptan cheques personales o tarjetas de crédito.	Personal checks and credit cards are not accepted.
Los cheques personales y de salario no serán aceptados.	Personal and payroll checks will not be accepted.
Con el tiempo el efectivo y los cheques personales dejarán de existir.	Cash and personal checks will cease to exist in time.
Aceptamos tarjetas de crédito o débito, cheques personales o giros postales.	We accept credit or debit card, personal check or money order.
También aceptamos cheques bancarios, giros postales y cheques personales.	We will also accept bank drafts, money orders or personal checks.