personal check

el cheque personal

It's a personal check of mine, old boy. It's bounced three times.	Es un cheque, ya me Io han devuelto tres veces.
How long does it take for the money to reach my account by personal check?	¿Cuánto tardan en llegar a mi cuenta los fondos ingresados mediante cheque?
After your personal check in to So Sienna Hammersmith you can start to familiarize yourself with the lounge area with LCD TV and a DVD player.	Después de efectuar su registro de llegada en So Sienna Hammersmith podrá comenzar a familiarizarse con la sala de estar con TV LCD y un lector de DVD.
After your personal check in to So London Apartments Hammersmith you can start to familiarize yourself with the lounge area with LCD TV and a DVD player.	Después de efectuar su registro de llegada en So London Apartments Hammersmith podrá comenzar a familiarizarse con la sala de estar con TV LCD y un lector de DVD.
She wants to know if she can pay with a personal check.	Quiere saber si puede pagar con un cheque personal.
That's how he signed a personal check to pay staff.	Así es como firmó un cheque personal para pagarle al personal.
I can accept payment via personal check or paypal.	Puedo aceptar pago con cheque personal o Paypal.
She couldn't convince him to accept a personal check.	No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal.
I apologize for writing a personal check on the club account.	Pido disculpas por escribir un cheque personal en la cuenta del club.
As of noon today, you couldn't even sign a personal check.	Desde el mediodía, no puedes firmar ni un solo cheque.
Or a personal check, if you prefer.	O un cheque personal, si lo prefiere.
Cash or personal check accepted for US guests.	Efectivo o cheque personal de EE.UU. aceptan huéspedes.
We accept credit or debit card, personal check or money order.	Aceptamos tarjetas de crédito o débito, cheques personales o giros postales.
All right, I'll give you a personal check.	Está bien, te daré un cheque personal.
Provided I can find cover for a personal check.	Si logro encontrar la forma de cubrir un cheque personal.
As indicated above, some payments may be made by a personal check.	Como se ha señalado anteriormente, algunos pagos pueden efectuarse con cheques personales.
A stop payment on a personal check will be effective for 6 months.	Una suspensión de pago de un cheque personal será efectiva por 6 meses.
They can be cancelled as easily as canceling a personal check.	Ellos pueden ser canceladas con tanta facilidad como la cancelación de un cheque personal.
Oh, you've got it, I'll give you my personal check,	Ahí lo tienes, Te daré un cheque personal,
This is a post-dated personal check.	Este es un cheque personal post-fechado.