chequear

Popularity

1,500+ learners.

Dejémoslo aquí hasta el lunes y puedes chequearlo luego.	Let's leave it there until Monday and you can check later.
Si su archivo completa la descarga, no necesita chequearlo.	If your file completes downloading you do not need to check it.
Bueno, si puedes chequearlo por allí, para mí.	OK, if you can check through there for me.
Los doctores vendrán a chequearlo en una hora.	The doctors will come back and check on him in an hour.
En este caso, vamos a chequearlo.	In this case, we will check it out.
Tal vez sería mejor chequearlo primero con él.	Maybe you'd better go check with him first.
Bueno, puedo chequearlo con Jordi, asegurarme de que está bien.	Uh, well, I can check in with Jordi, make sure he's doing okay.
No puedo esperar para chequearlo esta noche.	Can't wait to check it out tonight.
Puede chequearlo si no me cree.	You could check it if you don't believe me.
Podés chequearlo en tu e-mail de confirmación.	You can check it in your confirmation e-mail.
Lo siento, voy a tener que chequearlo.	Sorry, I'm gonna have to check you myself.
Estoy en rehabilitación, puede chequearlo.	I'm in rehab, you can check it out.
Y ahora van a chequearlo al tipo.	Okay, and they're running a background check on the guy.
Pueden chequearlo con mi jefe.	You can check with my boss.
Debe haber una forma de chequearlo.	There must be some way to check.
Me tomé la libertad de chequearlo en la base de datos de tatuajes.	I took the liberty of checking it against the tattoo database.
Para nada, pero puede chequearlo si quiere.	Not at all, but you can check me over if you like.
Por lo bien que parecca igual tengo que chequearlo.	As good as that sounds, I may have to check that out.
Relájate, solo voy a chequearlo.	Relax. I'm just going to check it out.
Y voy a chequearlo sobre todo.	I'm gonna check in on everything.