check lists

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In this step audits, check lists and suchlike are developed.	En este paso se desarrollan auditorías, formularios y otras herramientas similares.
All components are assembled wherever possible before delivery to facilitate an individual factory acceptance test for every turbine type according to check lists.	Antes de la entrega, se ensamblan todos los componentes hasta donde sea posible a fin de poder llevar a cabo una comprobación en fábrica siguiendo una lista de verificación definida para cada tipo de turbina.
SHOP ASSEMBLY All components are assembled wherever possible before delivery to facilitate an individual factory acceptance test for every turbine type according to check lists.	Antes de la entrega, se ensamblan todos los componentes hasta donde sea posible a fin de poder llevar a cabo una comprobación en fábrica siguiendo una lista de verificación definida para cada tipo de turbina.
Training in the use of flight crew members' oxygen system and use of the flight crew' check lists, where required by the operator's SOP's, shall be conducted by a practical demonstration	El entrenamiento en la utilización del equipo de oxígeno de los miembros de la tripulación de vuelo y el uso de las listas de comprobación de dicha tripulación, cuando los procedimientos operacionales (SOP) del operador así lo exijan, se efectuará mediante una demostración práctica.
Training in the use of flight crew members' oxygen system and use of the flight crew members' check lists, where required by the operator's SOP's, shall be conducted by a practical demonstration.	El entrenamiento en la utilización del equipo de oxígeno de los miembros de la tripulación de vuelo y el uso de las listas de comprobación de dicha tripulación, cuando los procedimientos operacionales (SOP) del operador así lo exijan, se efectuará mediante una demostración práctica.
Training in the use of flight crew members' oxygen system and use of the flight crew members' check lists, where required by the operator's SOP's, shall be conducted by a practical demonstration	El entrenamiento en la utilización del equipo de oxígeno de los miembros de la tripulación de vuelo y el uso de las listas de comprobación de dicha tripulación, cuando los procedimientos operacionales (SOP) del operador así lo exijan, se efectuará mediante una demostración práctica.
Check lists and declarations relating to authorship should be delivered along with the manuscript, with all information and signatures requested.	Guía de exigencia para los manuscritos y responsabilidad de autoría Ambos documentos deben ser entregados junto con el resto del manuscrito, con todas las firmas y datos solicitados.
Room cards, materials, orders, quantities and check lists.	Tarjetas de habitación, materiales, órdenes, cantidades y listas de control.
Our IQ protocols provide easy-to-fill check lists.	Nuestros protocolos IQ proporcionan listas de chequeo fácil-de-completar.
There you will discover a lot of helpful ideas, lists of must-haves and check lists.	Allí descubrirá un montón de ideas útiles, listas de imprescindibles y listas de verificación.
Free Provides check lists for collecting all the greatest treasures around Hyrule!	Gratis Proporciona listas de verificación para recoger todos los tesoros más grandes alrededor de Hyrule!
We check, lubricate and clean your equipment according to check lists made up specifically for this purpose.	Revisamos, lubricamos y limpiamos su equipo según listas de verificación creadas específicamente para este propósito.
Export to I.D.ology - You can now export your check lists to I.D.ology RFID readers.	Exportar a I.D.ology - Ahora se pueden exportar listas a lectores de RFID de I.D.ology.
Now only can parents check lists but can remove or delete and pause any app as well.	Ahora solo los padres pueden revisar las listas, pero también pueden eliminar o eliminar y pausar cualquier aplicación.
Participants develop complete scenarios and receive worksheets and check lists for future scenario developments.	Los participantes desarrollan escenarios completos y reciben hojas de trabajo y listas de comprobaciones para desarrollo de escenarios futuros.
Most of these techniques are materialized in KM as templates or appear described in its check lists.	Muchas de estas técnicas están materializadas como plantillas en Knowledge Master o aparecen descritas en sus listas de control.
With Any.do you can easily share your check lists & tasks with anyone to get more done, faster.	Con Any.do puede compartir fácilmente sus listas de comprobación & tareas con cualquier persona para conseguir más cosas, Más rápido.
Detailed flap, hinges, pins and screws. HTML electronic check lists and refs. Underwing detail/access ports and inlets.	Solapa detallada, bisagras, pasadores y tornillos. Listas de comprobación electrónica de HTML y referencias.
Millions use Any.do to capture ideas, make check lists and keep track of everything they need & want to-do.	Millones utilizan Any.do para capturar las ideas, hacer listas de verificación y seguimiento de todo lo que necesitan & quiero hacer.
PlaceMakers will give a talk on how Community Types developed along with check lists for plan review.	PlaceMakers hablará sobre cómo se desarrollaron los Tipos de Comunidad junto con las listas de verificación para la revisión del plan.