changing habits

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Thanks to this agreement, both institutions will develop research into the promotion of healthy lifestyles, focusing in particular on the analysis of barriers and aids to changing habits linked to health.	Gracias a este convenio, ambas instituciones impulsarán investigaciones sobre la promoción de estilos de vida saludables incidiendo especialmente en el análisis de las barreras y los facilitadores del cambio en los hábitos relacionados con la salud.
Non-toxic paints are used for all lacquered parts. Product research Doimo Cityline bases part of its product research on careful market analysis and constant observation of changing habits in our society.	Investigación sobre el producto Doimo Cityline desarrolla parte de su investigación sobre el producto a partir de un atento análisis del mercado y observando continuamente la evolución de las costumbres de nuestra sociedad.
As if it were a dietitian, To Act As a Unit: The Story of the Cleveland Clinic is an application that focuses on changing habits and long-term goals, rather than simply counting calories.	Como si se tratara de un dietista, Noom Coach es una aplicación que se centra en el cambio de hábitos y en los objetivos a largo plazo, en lugar del simple recuento de calorías.
Today, the decreasing cost of technologies and consumers' changing habits have transformed these resources in an encumbrance, since they unnecessarily raise fixed costs for companies and force them to focus their attention on nearly obsolete products.	En la actualidad, el abaratamiento de las tecnologías y el cambio de los hábitos de consumo han transformado estos recursos en un lastre, ya que elevan innecesariamente los costes fijos de las compañías y las obligan a centrar su atención en productos casi obsoletos.
It is necessary to add the changing habits of current clients to the increased drop in members - Clients now use the center more intensively, which is generating a saturation that is affecting the level of service.	Al aumento de las bajas de afiliados hay que sumar el cambio en los hábitos de los clientes actuales. Ahora los clientes hacen un uso más intensivo del centro, lo que está generando una saturación que afecta al nivel de servicio.
The role of the family in changing habits is decisive.	El papel de la familia es decisivo para cambiar los hábitos.
Replacing them requires one thing above all else: changing habits.	Reemplazarlos requiere una cosa por encima de todo: cambiar los hábitos.
In this workshop you will learn to acquire healthy habit changing habits of postures.	En este taller aprenderás a adquirir costumbre sanas cambiando hábitos de posturas.
However, no question of changing habits.	Sin embargo, no se trata de cambiar sus hábitos.
This is a conscious choice by changing habits and ways of thinking.	Esta es una elección consciente por el cambio de hábitos y formas de pensar.
And you learn that patience is required to go gradually changing habits.	Y que aprendan que la paciencia es necesaria para ir cambiando hábitos poco a poco.
We plan to apply the same approach to changing habits in the shower.	Tenemos la intención de aplicar el mismo enfoque para cambiar los hábitos de ducha.
Changing our lifestyle means changing habits in order to save energy.	Cambiando nuestro estilo de vida quiere decir que cambiamos un hábito para ahorrar energía.
It is like changing habits.	Es como cambiar hábitos.
Hence, since time immemorial, the practicality of changing habits was indicated.	De aquí que, desde tiempos inmemoriales, se ha indicado el cambio de los hábitos.
Our brain needs to form new patterns, repeating them, changing habits, and strengthening new ones.	Nuestro cerebro necesita formar nuevos patrones, repetirlos, cambiar hábitos y fortalecer otros nuevos.
This approach has proved very effective in changing habits and growing brand equity.	Este enfoque ha probado ser muy efectivo en cambiar los hábitos e incrementar el valor de marca.
Finally, in 1922, the last emperor trimmed his queue as a symbol of changing habits.	Por fin, en 1922, el último emperador se cortó la trenza como símbolo de cambio de costumbres.
But when it comes to changing habits or altering parameters, then assertiveness is key.	Pero cuando se trata de cambiar hábitos o modificación de los parámetros, a continuación, la firmeza es la clave.
Although it is hard work, changing habits to live a more planet-friendly life is not impossible.	Aunque cuesta trabajo, cambiar los hábitos para llevar una vida más amigable con el planeta no es imposible.