change roles

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Thus we asked Ada to change roles and she did!.	Le pedimos a Ada que cambiara el papel y asílo hizo!
When they both get to the other side, they may even decide to change roles and come in again!	¡Cuando ambos lleguen al otro lado, hasta pueden decidir cambiar de roles y regresar de nuevo!
Finally, thank you very much for providing this opportunity to change roles and become the interviewee.	Por último, estoy muy agradecida por la oportunidad de poder vivenciar el cambio de roles, de entrevistadora a entrevistada.
You can't change roles in the middle of everything.	No puedes cambiar los papeles en medio de todo.
If this is the role you have been playing, change roles now.	Si este es el papel que has estado desempeñando, cambia de papeles ahora.
Once hired, can I change roles within the company?	¿Una vez contratado puedo cambiar de función dentro de la empresa?
Then they change roles so that neither of them gets jealous.	Ellos cambian los papeles de modo que ninguno de ellos se ponga celoso.
It is impossible to change roles, since they are inscribed in human nature.	Resulta imposible cambiar los papeles, ya que éstos son inherentes a la naturaleza humana.
Now I've decided to change roles.	Ahora he decidido cambiar de función.
In today's job market people change roles and companies all the time.	En el mercado de trabajo de hoy la gente cambia de cargos y compañías todo el tiempo.
It means periodically within their illusions, they have to consistently change roles, right?	Significa que periódicamente dentro de sus ilusiones, ellos tienen que cambiar los roles de manera consistente, ¿correcto?
Here's how to add family members and edit / change roles using the Smart Family parent app on your Android device.	Te mostramos cómo agregar familiares y editar/cambiar roles con la aplicación Smart Family para padres en tu dispositivo Android.
After ten years spent in the Assembly workshop, Nijaz Talovic wanted to change roles and evolve within FELCO.	Tras diez años en el taller de montaje, Nijaz Talovic quiso cambiar de puesto y evolucionar en el seno de FELCO.
The SYNCING.NET Manger Edition allows the network administrator(s) to define AND change roles to participants at any time.	SYNCING.NET Manager Edition permite a los administradores definir los roles de los miembros y modificarlos en cualquier momento.
And if you wish you can change roles and that you attach to you, everything will be a question of letting the imagination.	Y si os apetece podéis cambiar los roles y que te ate a ti, todo será cuestión de dejar volar la imaginación.
Automate user management Automate other management workflows–for example, when users change roles within an organization, or when users leave the organization.	Automatice otros flujos de trabajo de administración: por ejemplo, cuando los usuarios cambian de rol en una organización o cuando dejan la organización.
It often suggests that two partners at least every half hour change roles or after becomes a unit test.	Se sugiere a menudo para que a los dos socios cambien de papeles por lo menos cada media hora o después de que se haga una prueba de unidad.
Parties change roles: each repeats the other's story to their satisfaction to demonstrate they understand the other's position (not that they necessarily agree with it)	Las partes cambian los roles: cada uno repite la historia del otro para su satisfacción para demostrar que comprenden la posición del otro.
Human trafficking involves various actors, including victims (suppliers), intermediaries and traffickers (demanders), although they can sometimes change roles, and victims can become traffickers.	La trata de personas involucra distintos actores, tales como las víctimas (oferentes), los intermediarios y los tratantes (demandantes), aunque en oca-siones pueden modificar sus roles, y las víctimas convertirse en tratantes.
If they are separable, it is because both qualities, musical and gestural, can change roles for a while; and inseparable insofar as one forces the other to be perceived with greater sharpness, and vice versa.	Si son separables es porque ambas cualidades, musical y gestual, pueden por momentos intercambiar sus roles. Y son inseparables por cuanto una hace que la otra se perciba con mayor nitidez y viceversa.