cervantino

Dictionary
Examples

El poema sinfónico Don Quijote, de Richard Strauss, acaso sea la pieza más célebre de las más de 400 dedicadas al personaje cervantino.	The symphonic poem Don Quixote, by Richard Strauss, is perhaps the most celebrated of the more than 400 musical works dedicated to Cervantes´ hero.
Y cómo no hablar de El Toboso, lugar de residencia de Dulcinea donde se pueden visitar la casa donde vivió la mujer que inspiró el personaje cervantino.	And we can't forget El Toboso, Dulcinea's home of the woman who inspired the character of Cervantes.
Y todo ello con un estilo que bebe en las fuentes de la espiritualidad teresiana, la novela picaresca, el esperpento valleinclanesco y el humor cervantino.	And all of this in a style that draws on the Teresian school of spirituality, the picaresque novel, the esperpento of Valle-Inclán and Cervantine humour.
Sois un pequeño ejército cervantino, ora Quijotes, ora Sanchos, que utilizáis las nuevas tecnologías de la comunicación para expresar los sentimientos que este centenario os provoquen y nosotros seremos fieles transmisores de lo que nos vayáis enviando.	You are a small literary army, sometimes Quixotes, sometimes Sanchos, you use the new technologies to express the feelings that this centenary brings you and we will be faithful transmitters of them.
Concierto del Ensamble Arco y Lira en el Festival Cervantino, Encuentro de Artes Escenicas.	Concert from Assembly Arc and Lira at the Cervantes Festival, Performing Arts Meeting.
Si te interesan los museos, te sorprenderán la Biblioteca y el Museo Cervantino.	If you're interested in museums, you can visit the library and the Cervantes Museum.
De hecho, también puedes visitar el Museo Casa del Hidalgo y el Centro de Interpretación Cervantino.	You can also visit the Hidalgo House Museum and the Cervantes Visitor Centre.
Para obtener más detalles sobre este evento, hay que consultar el sitio Internet del Festival Internacional Cervantino.	For more information on the event, please see the Festival International Cervantino website.
El Festival Cervantino se realiza en la localidad de Azul todos los años, alrededor del mes de noviembre.	The Cervantino Festival takes place in the town of Azulevery year around November.
Para conocer todos los detalles de dicho evento, se puede consultar el sitio Internet del Festival Internacional Cervantino.	For more information on this event, visit the International Cervantes Festival website.
Tweet El Festival Cervantino se realiza en la localidad de Azul todos los años, alrededor del mes de noviembre.	Tweet The Cervantino Festival takes place in the town of Azul every year around November.
Su interior alberga una Biblioteca y el Museo Cervantino, que contiene multitud de objetos de época.	Inside we can discover a Library and the Cervantes Museum containing a wide variety of objects.
Pasa una estadía tranquila y agradable en Tapachula, Chiapas, hospedándote en el Hotel Cervantino.	Hotel Cervantino is a great place to stay for a peaceful, relaxing experience in Tapachula, Chiapas.
El Festival Internacional Cervantino, adscrito al CONACULTA, tiene la atribución de promover y difundir la cultura y las artes.	The International Cervantes Festival, run by CONACULTA, aims to promote and disseminate culture and the arts.
También puedes visitar el Museo Cervantino donde puedes ver el libro de Don Quijote en más de 100 idiomas distintos.	You can also visit the Cervantino Museum where you can see Don Quixote's book in more than 100 different languages.
El Festival Internacional Cervantino 2009 se llevará a cabo del 14 de octubre al 1ero de noviembre en la ciudad de Guanajuato, México.	The 2009 Festival Internacional Cervantino will be held from October 14 to November 1 in the city of Guanajuato, Mexico.
La notoriedad del Festival Internacional Cervantino, cuya 37ª edición se llevará a cabo del 14 de octubre al 1º de noviembre de 2009, supera ampliamente las fronteras mexicanas.	The 37th edition of Festival Internacional Cervantino will take place October 14 to November 1, 2009.
Del 12 al 30 de octubre de 2011, se celebrará la 39ª edición del Festival Internacional Cervantino (FIC) en la ciudad de Guanajuato (México).	The 39th edition of the International Cervantes Festival (Festival internacional Cervantino) will be held October 12–30, 2011, in Guanajuato, Mexico.
Québec será, este otoño, el invitado de honor de uno de los más importantes festivales multidisciplinarios del mundo: el Festival Internacional Cervantino de Guanajuato, en México.	This fall Québec will be the guest of honor at one of the world's largest multidisciplinary festivals: Festival Internacional Cervantino in Guanajuato, Mexico.
Para reservaciones de temporada alta, que son durante el Festival Cervantino, su cancelación deberá ser con 15 días de antelación, o perderá su anticipo.	For High Season Reservations: Cancellations during high season (Cervantino Festival) must be made 15 days in advance otherwise, they will not be refundable.