cerebrito

Encuentra un hombre que quiera casarse con una cerebrito.	Find a man who wants to marry a lady poindexter.
Tú sabes, no quiero ser un cerebrito o eso.	You know, I don't want to be a brain or anything.
¿Por qué no construyes un cohete espacial, cerebrito?	Why don't you go build a rocket ship, brainiac?
No me importa si continúas viendo a tu cerebrito.	I don't care if you keep seeing your rocket scientist.
Que de todos modos nunca tuvo mucho en común con su hijo cerebrito.	Never had much in common with his egghead son anyway.
No, pero tal vez podamos encontrar un cerebrito más cerca de casa.	No, but maybe we could find a geek a little closer to home.
¿A qué clase de cerebrito le gusta esto?	What kind of geek likes this stuff?
El es muy, pero muy listo, un verdadero cerebrito.	He's really, really smart, a real egghead.
Bueno, ahora es el momento perfecto, ¡cerebrito!	Well, now is a perfect time, brainiac!
Si fuera una "cerebrito", estaría en el paraíso.	If I were a nerd, I'd be in heaven.
Bueno, adivina qué, cerebrito, hice que me lo escribiera.	Well, guess what, smart guy, I had her write it down.
Hace un año más o menos, vino aquí este "cerebrito".	About a year ago, this Little Brain comes in here.
Perdón mi amigo es un poco cerebrito.	My friend's a bit of a geek.
Se está haciendo el cerebrito en el trabajo.	He's just geeking out on the job.
¿Qué es esto, algún tipo de cerebrito con una bocota en el centro?	What is this, some kind of walkin' mouth?
El único problema que veo es que él es, ya sabe, un cerebrito.	The only problem I see is he's a geek.
Sophie, estoy seguro de que lo has oído todo sobre nuestro residente cerebrito, el Dr. Manx.	Sophie, l'm sure you've heard all about our resident brainiac, Dr. Manx.
¿Así que el cerebrito decidió venir después de todo?	So... the great brain decided to show up after all.
¿Qué hacemos al respecto, cerebrito?	What do we do about that, brainiac?
Si ya eres un cerebrito del marketing online como yo, probablemente sabes quién es.	If you're an online marketing nerd like me, you probably do.