centrar

Pero entonces pensé que me centraría en su siguiente pensamiento.	Then I thought I would focus on her following thought.
Sabes, yo me centraría en lo que dijo Dana.	You know I'd rather stick with what Dana said.
No me centraría mucho en esos rumores.	I would not focus to much on those rumors.
Se suponía que este semestre me centraría en la escuela de nuevo.	This was supposed to be the semester I could focus on school again.
El borrador se centraría en las posibles nuevas modificaciones y en las lecciones aprendidas.	The draft would focus on possible further amendments and lessons learned.
¿Qué áreas científicas se centraría en construir dentro de la estructura de la UNESCO?	Which scientific areas would you focus on building within the UNESCO structure?
En versiones anteriores de Word, esta acción centraría el texto dentro de cada celda.	In earlier versions of Word this action would center the text inside each cell.
La historia de la época se centraría principalmente en los acontecimientos que afectan a esa institución.	The history of the epoch would focus primarily on events affecting that institution.
Yo no me centraría en Chiron o los nodos a cualquier situación en particular.	I would not just focus on Chiron or the nodes to any particular situation.
El juicio se centraría en eso.	And that's what the prosecution would have to focus on.
La propuesta presenta una iniciativa que centraría la atención política en el nivel regional.	The proposal puts forward an initiative that would focus political attention at the regional level.
En una etapa ulterior, se centraría en los aspectos financieros. El Sr.	At a later stage, it should turn its attention to the financial aspects.
Sí, me centraría ahora mismo.	Yeah, I'd just as soon bury myself.
Cada cirugía se centraría en reparar una parte específica del ojo, comenzando por readherir la retina.	Each surgery would focus on repairing a specific part of her eye, starting with reattaching the retina.
Si pudiese comenzar con el informe, en primer lugar me centraría en las ayudas estatales.	If I could start with the report, I will look first at state aid.
El informe se centraría en la determinación de esferas en las que se podría llegar a un consenso.	The report would focus on identifying areas where consensus could be reached.
La Sección se centraría en apoyar a las autoridades nacionales con la reforma del sector de la seguridad.	The Section would focus on supporting national authorities with the reform of the security sector.
En este sentido, me centraría además en los funcionarios de más rango de todo sistema nacional.	Here, I would also focus on the more senior officials in any national system.
Basados en este estudio, la atención se centraría en el uso de NBC con adecuada seguridad y efectividad.	Based on this study, attention would focus on the use of NBCA with adequate safety and effectiveness.
Antes que nada centraría la atención de Europa al mundo en vías de desarrollo.	First of all, it would shift the world's attention from Europe to the developing world.