centrar

to center

Más bien se centraba en tres cuestiones relacionadas con los conflictos armados.	Rather, it had focused on three issues related to armed conflict.
Inicialmente, el nombre funcionaba porque el negocio se centraba exclusivamente en Minnesota.	Initially, the name worked because the business was solely focused on Minnesota.
Resumen: no hay datos, se centraba en la tuberculosis.	Synopsis: There are no available data. The film focused on tuberculosis.
Pero creo que se centraba en los derechos humanos.	I think that's where he was headed, towards human rights.
La turquesa ayudaba a atraer la creatividad y centraba el pensamiento.	Turquoise helped attract creativity and focused thought.
Nunca me centraba en los competidores, esto distrae.	I never paid attention to the competitors, it is distracting.
Pero creo que se centraba en los derechos humanos.	I think that'swhere he was headed, towards human rights.
El objetivo de los Yoga-sutras se centraba en el beneficio espiritual último.	The objective of the Yoga-sutras It focused on the last spiritual benefit.
Como saben, esta decisión se centraba en las emisiones que provienen de los automóviles.	As you know, this decision was focused on emissions that come from automobiles.
No se centraba tanto en promover avivamientos.	It was not aimed so much at promoting revivals.
Sin embargo, la atención se centraba en el ritmo de Ogier.	The big news however was the pace of Ogier.
Al comienzo la fabricación centraba en las sillas de ruedas manuales.	Initially focused on the manufacture manual wheelchairs.
En la actualidad, la Oficina se centraba en los contactos con el Banco Mundial.	Currently, the Office was focusing on engagement with the World Bank.
En el decenio de 1990, la inversión pública se centraba en la infraestructura.	Public investments in the 1990s focused mainly on infrastructure.
Antes se centraba fundamentalmente en tu trayectoria y resultados.	In the past the focus was mainly on your career and getting results.
Inicialmente, el equipo se centraba en encontrar a mano y mostrar el mejor contenido disponible.	Initially, the team had focused on the best hand-curated content.
Me centraba en el espacio vacío.	I would focus on the empty space.
En esta perspectiva, la educación se centraba en el ser humano y en la sociedad.	From this perspective, education is centered on the human being and society.
Hasta ahora, MAG se centraba más en la industria de la automoción.	In the past, MAG was more heavily focused on the automotive market.
La producción se centraba en la transformación de espumas de poliuretano para la industria textil.	Production was focused on the processing of polyurethane foams for the textile industry.