census bureau

Translator
Examples

Fuente:«Foreign Trade Statistics», publicado por U.S. Census Bureau.	Source: ‘Foreign Trade Statistics’, published by the US Census Bureau.
United States Census Bureau, Population Division (20 de marzo de 2009).	United States Census Bureau, Population Division. March 20, 2009.
En 2016, 27.9% de la población era de procedencia extranjera (United States Census Bureau, s.f.c).	In 2016, 27.9% of the population was foreign born persons (United States Census Bureau, n.d.c).
En contraste con el método del Pew Center, el U.S. Census Bureau registra la información diferentemente.	In contrast to the Pew Center's method, the U.S. Census Bureau records information differently.
Según el United States Census Bureau, los latinos representaron 16.9% de la población total de Estados Unidos en 2012.	According to the United States Census Bureau, Latinos represented 16.9% of the entire U.S. population in 2012.
Además conformaron 5.7% de la fuerza de trabajo del estado en 2011 (o 187,176 empleados), según el U.S. Census Bureau.	Immigrants comprised 5.7% of the state's workforce in 2011 (or 187,176 workers), according to the U.S. Census Bureau.
Según el United States Census Bureau, la aldea tiene un área total de 1.2 millas cuadradas (3.1km2), todo el él tierra.	According to the United States Census Bureau, the village has a total area of 1.2 square miles (3.1km2), all of it land.
Este dato contrasta con el 30,4% de los norteamericanos mayores de 25 años que tienen un título universitario (Fuente: US Census Bureau, febrero 2012).	That's against 30.4% of Americans aged over 25 having a college degree (Source: US Census Bureau, February 2012).
Según el United States Census Bureau, el CDP tiene un área total de 6.5 millas cuadradas (17 sq.km), todo el él tierra.	According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 6.5 square miles (17 sq.km), all of it land.
A pesar de eso, en el periodo de 1990-2008 la densidad de la población creció un 32% en los condados costeros del Golfo (S. Census Bureau, 2010).	In spite of this, from 1990-2008, population density increased by 32% in Gulf coastal counties. (U.S. Census Bureau 2010)
El porcentaje de niños latinos de 4 años que asistían a clases de pre-kindergarten creció del 43% en 1997 hasta el 53% en 2007 (U.S. Census Bureau, 2007).	The percentage of 4-year-old Latino children in PreK classrooms grew from 43% in 1997 to 53% in 2007 (U.S. Census Bureau, 2007).
Los comentarios sobre el estimado del tiempo o cualquier otro aspecto relacionado deben dirigirse a: Paperwork Project 0607-0919-C, U.S. Census Bureau, AMSD-3K138, 4600 Silver Hill Road, Washington, DC 20233.	Send comments regarding this burden estimate or any other aspect of this burden to: Paperwork Reduction Project 0607-0919-C, U.S. Census Bureau, AMSD-3K138, 4600 Silver Hill Road, Washington, DC 20233.
De acuerdo con U.S. Census Bureau Fact Finder (Buscador de datos de la Oficina del Censo de EE. UU.), Illinois se cuenta entre ocho estados con una población de residentes hispanos que excede 1 millón.	According to the U.S. Census Bureau Fact Finder, Illinois is one of eight states with a population of more than 1 million Hispanic residents.
Según el United States Census Bureau, la ciudad tiene un área total de 12.36 kilómetros cuadrados (32,01 km2), de los cuales, 10,65 kilómetros cuadrados (27,58 km2) es tierra y 1.71 millas cuadradas (4.43 km2) es el agua.	According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.29 square miles (3.34 km2), all of it land.[1]
La metodología se basó en el análisis de documentos de la Oficina del Censo de Estados Unidos (U.S. Census Bureau), la Oficina de Estadísticas Laborales (Bureau of Labor Statistics) y documentos del Pew Hispanic Center.	The methodology used was based on analysis of documents from the U.S. Census Bureau, the Bureau of Labor Statistics, and the Pew Hispanic Center.
El Centro recibe gráficos náuticos para los estados que bordean la costa del Pacífico y mapas de Forest Service, National Park Service, Soil Conservation Service, Central Intelligence Agency, Census Bureau, y el Bureau of Land Management.	The GIC receives nautical charts for Pacific Coast states and maps from the Forest Service, National Park Service, Soil Conservation Service, Central Intelligence Agency, Census Bureau, and the Bureau of Land Management.
Se prevé que ese número se disparará a medida que la población mayor de 65 años aumente de los 40 millones actuales a más de 70 millones en el 2030, según cifras de la U.S. Census Bureau (Oficina del Censo de EE.UU.).	That number is projected to skyrocket as the 65-plus population rises from 40 million today to more than 70 million in 2030, according to U.S. Census Bureau figures.
La Oficina del Censo de EE.UU. (U.S. Census Bureau) realiza la encuesta oficial de población más completa cada diez años (la más reciente en abril de 2010) y se llama Censo Decenal (Decennial Census).	The official and most thorough population survey is conducted by the U.S. Census Bureau and is called the Decennial Census (as it is conducted every 10 years, most recently in April 2010).
La división también es una filial del Centro de Información del Estado de Massachusetts (Massachusetts State Data Center) y ofrece ayuda para ubicar y comprender la información proveniente de la Oficina del Censo de los Estados Unidos (U.S. Census Bureau).	The division is also an affiliate of the Massachusetts State Data Center and provides assistance in locating and understanding data of the U.S. Census Bureau.
Según el United States Census Bureau, la ciudad tiene un área total de 12.36 kilómetros cuadrados (32,01 km2), de los cuales, 10,65 kilómetros cuadrados (27,58 km2) es tierra y 1.71 millas cuadradas (4.43 km2) es el agua.	According to the United States Census Bureau, the village has a total area of 5.07 square miles (13.13 km2), of which, 4.93 square miles (12.77 km2) is land and 0.14 square miles (0.36 km2) is water.