celebrated

celebrado

In 1997, Thuram celebrated the birth of his son Marcus.	En 1997, Thuram celebró el nacimiento de su hijo Marcus.
And in 1993, was celebrated the centenary of his birth.	Y en 1993, se celebró el centenario de su nacimiento.
These sacraments are offered and celebrated in the ecclesial community.	Estos sacramentos son ofrecidos y celebrados en la comunidad eclesial.
The carnival is celebrated in many different neighbourhoods of Barcelona.	El carnaval se celebra en muchos barrios diferentes de Barcelona.
Carlos V celebrated his wedding with Isabel of Portugal here.	Carlos V celebró aquí su boda con Isabel de Portugal.
The Akwasidae festival is celebrated every 42 days in Ghana.	El festival se celebra cada Akwasidae 42 días en Ghana.
It is celebrated in Vitoria-Gasteiz (Álava) organized by Last Tour International.	Se celebra en Vitoria-Gasteiz (Álava) organizada por Last Tour International.
This means that the celebrated on different dates each year.	Esto significa que se celebra en diferentes fechas cada año.
The Mass was celebrated by Bishop Patrick J. McGrath.	La Misa fue celebrada por el Obispo Patrick J. McGrath.
The Mutua Madrid Open celebrated its 13th edition in 2014.	El Mutua Madrid Open celebra su 13ª edición, en 2014.
We celebrated the presentation of the restaurant Bardot (Enrique Granados, 147).	Hemos celebrado la presentación del restaurante Bardot (Enrique Granados, 147).
An association celebrated by the launch of a special watch!	¡Una asociación celebrada por el lanzamiento de un reloj especial!
Nearly all his compositions have been reproduced by celebrated engravers.	Casi todas sus composiciones se han reproducido por celebrados grabadores.
Alonz Tkác celebrated the Holy Mass and addressed the audience.	Alonz Tkác celebró la Santa Misa y dirigió la audiencia.
It has recently celebrated the 65th anniversary of its foundation.	Se ha celebrado recientemente el 65 aniversario de su fundación.
Rishyendramani, a celebrated dancer of those days, was to dance.	Rishyendramani, una célebre bailarina de esos días, iba a bailar.
The Council celebrated 29 general congregations and nine solemn sessions.	Dicho Concilio celebró 29 congregaciones generales y nueve sesiones solemnes.
September 2006 a Sunday in Messestadt riem celebrated the Pope.	Septiembre 2006 un domingo en Messestadt riem celebró el Papa.
Easter is also celebrated in other countries with delicious specialties.	La Pascua también se celebra en otros países con deliciosas especialidades.
On 15 August 2007, the airbase celebrated its sixtieth anniversary.	En 15 Agosto 2007, la base aérea celebró su sexagésimo aniversario.