ceilidh

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Or enjoy a traditional Hogmanay ceilidh at the Beach Ballroom.	O disfruta de un ceilidh tradicional de Hogmanay en la sala Beach Ballroom.
There's another ceilidh in the hall tonight.	Esta noche hay otro baile tradicional irlandés, en el salón.
A ceilidh dance is organised in sets.	El baile del ceilidh se organiza en sets.
I left the ceilidh about nine.	Me marché de la fiesta sobre las nueve.
Find a ceilidh in Scotland and get ready to dance the night away!	Encuentre un ceilidh en Escocia y prepárese para bailar toda la noche.
You've never been to a ceilidh.	Jamás estuvo en un ceilidh.
What is a ceilidh?	¿Qué es el ceilidh?
Plus, there are sociable events on the programme including a ceilidh, talks and storytelling.	El programa incluye también eventos sociales como un ceilidh, charlas y narraciones.
Once common throughout the country, the ceilidh is now a largely rural institution.	Una vez común en todo el país, el ceilidh es ahora una institución en gran parte rural.
He's giving a ceilidh.	Va a dar un "kaylee".
Are you off to a fancy dress ball? No, it's a ceilidh.	No te quedes ahí, ponte tus zapatos de baile.
I can't do ceilidh dancing.	No sé bailar irlandés.
One traditional local custom is the ceilidh visit, a social occasion that includes music and storytelling.	Una costumbre tradicional de la zona es la visita ceilidh, un acontecimiento social que incluye música y la narración.
If you want to try a real Scottish ceilidh in Barcelona, now's your chance.	¡Si quieres disfrutar de un auténtico ceilidh escocés en Barcelona, ahora tienes la oportunidad de hacerlo!
Immerse yourself in traditional reels, jigs and waltzes and enjoy the party spirit of a ceilidh.	Dejarse arrebatar por las danzas tradicionales, los reels, jigs y valses y anímarse a disfrutar del espíritu festivo de un ceilidh.
A ceilidh is a celebration with traditional Gaelic music and dancing to the tune of violins, flutes, bodhrans and accordions.	El ceilidh es una celebración con danza y música tradicional gaélica, al ritmo de violines, flautas, bodhrans y acordeones.
You might also want to look at booking a piper or a ceilidh band, as well as hiring kilts for the bridal party.	Puede que quiera considerar la idea de contratar un gaitero o un grupo de bailes escocés, así como alquilar kilts para los participantes.
Our friends Fergus Muirhead and Frazer McLellan will be in the city on 26 November to celebrate Saint Andrew's Day with a traditional ceilidh.	Nuestos amigos Fergus Muirhead y Frazer McLellan estarán el 26 de noviembre en la ciudad para celebrar el Día de San Andrés con un divertido ceilidh.
Don't be surprised if you get hugged by the friendly people around you at the bells (midnight) or asked to join an impromptu ceilidh in the street!	No se sorprenda si al sonar las campanadas (a medianoche) las personas a su alrededor le abrazan o le invitan a que se una a una improvisada ceilidh en la calle.
Less formal functions include the disco and Ceilidh.	Funciones menos formales incluyen la discoteca y Missoni.