caer

Siento que fue mi culpa que cayeses al agua.	I feel it was my fault you fell in the water.
Tuve que sujetarte para que no cayeses.	I had to hold you so you wouldn't fall out.
¡No puedo creer que cayeses en esa!	I can't believe that you fell for that!
¿Qué pasaría si resbalases y te cayeses de la dársena?	What would happen if you slipped in front of the dark? I'm sorry?
No te gastaría bromas si no le cayeses bien, Tony.	He would not be joking with you if he did not like you, Tony.
Sabes que no te hablaría así si no me cayeses bien.	You know I wouldn't talk like this if I didn't like you.
Eres lo más cercano que tengo a un hijo, Otemi, y aunque si cayeses en batalla sentiría un gran orgullo por tus logros, sentiría mayor alivio si volvieses a salvo.	You are the closest thing I shall ever have to a son, Otemi, and though I would feel great pride in your accomplishments if you fell in battle, I would feel greater relief if you returned unharmed.
Ya era hora de que cayeses en mis manos 'Bertie-Worty'.	It's time I took you in hand, Bertie-Wertie.
Nadie buscaría una herida de bala si cayeses desde aquí.	I don't think they'd look for a bullet wound after you hit that ground.