caw

The cawing of a crow startled me.	El graznido de un cuervo me sobresaltó.
Last year we over boarded 2,000 barking, mewing, and cawing guests.	El año pasado abordamos más de 2.000 invitados quienes ladran, maúllan y pian.
You always tells me to hush my cawing.	Siempre me dices que no me queje.
When the Pope speaks, should take the high tone, above the cawing of birds.	Cuando el Papa habla, debe tener el tono alto, por encima de los graznidos de las aves.
He opened his eyes and tried to ignore the birds cawing and flapping on the rocks around him.	Abrió los ojos e intentó ignorar a los pájaros, que graznaban y aleteaban sobre las rocas que le rodeaban.
Having known the mighty power of Sai, why should you be afraid of the 'cawing of crows'?	Habiendo conocido el fuerte poder de Sai, por qué le van a temer 'al ruido de los cuervos'.
Confused? So are the characters, who express their astonishment in an ensemble where their heads pound with bells, hammers, cawing crows and roaring cannons.	¿Confundido?, los personajes también, que expresan su asombro en un conjunto en el que retumban en sus cabezas campanas, martillos, cuervos graznando y estruendosos cañones.
What is worse, he is producing a Party stereotype as raucous as a crow, and yet he insists on cawing at the masses.	Peor aún es cuando el son que se toca es el estilo de cliché del Partido, que es como un cuervo que insiste en graznar ante las masas populares.
The sound of their beating wings and their cawing is unpleasant, and sometimes they cause major trouble, attacking pets like cats, and hurting people by pecking at their heads.	El sonido del batir de sus alas y sus graznidos son desagradables y algunas veces causan grandes problemas, atacando a gatos mascota e hiriendo a personas al picarles la cabeza.
Even should the day of the Mystic Nightingale draw to its close, who would ever lend his ear to the raven's croak, or the cawing of the crow?	Incluso si hubiese de llegar a su término el día del Místico Ruiseñor, ¿quién prestaría oídos al graznido del cuervo, o al grajeo de la corneja? ¡Qué vana suposición la suya!
The owl hooted, but the cawing of the crows was louder.	El búho ululaba, pero el graznido de los cuervos era más fuerte.
The crows cawing in the tree are louder than my alarm clock.	Los cuervos que graznan en el árbol hacen más ruido que mi despertador.
Up in the trees, the rooks were flapping around and cawing.	En las copas de los árboles los grajos batían las alas y graznaban.
The only sound you could hear in the park was the cawing of the rooks in the trees.	El único sonido que se escuchaba en el parque era el graznido de los grajos en el árbol.
One, two, three... four. (SEAGULLS CAWING)	Uno, dos, tres cuatro.
Unlike the empty cawing of MSZMP or MSZP, Jobbik has always had positive proposals.	A diferencia de los graznidos vacuos del MSZMP o MSZP, el partido Jobbik siempre ha tenido propuestas positivas.
A crow was cawing its head off; it was sitting on the branch with thick foliage.	Un cuervo estaba graznando fuera de sí; se hallaba posado sobre una rama de espeso follaje.
There were so many of them, cawing to each other and you had to listen with care to catch the notes of other birds.	Los había en cantidad, graznándose los unos a los otros, y había que escuchar con mucha atención para poder captar las notas de otros pájaros.