cautela

Es importante que ambas partes actúen con cautela y moderación.
It is important that both sides act with caution and restraint.
Aprendí a caminar la línea entre esperanza y cautela.
I've learned to walk the line between hope and caution.
Bueno, ese sería yo... pero tenemos que proceder con cautela.
Well, that would be me... but we need to proceed with caution.
El samurai preparó su espada y adoptó una postura de cautela.
The samurai readied his blade and adopted a cautious stance.
Sin embargo hay situaciones en que debemos tener mucha cautela.
However, there are situations in which we must be very cautious.
Mi cautela es como mi sombra en el sol.
My care is like my shadow in the sun.
Aquí es donde usted exige para utilizar cautela sumo de hecho.
Here is where you demand to utilize uttermost cautiousness indeed.
No obstante, esta medida se aplica únicamente con suma cautela.
However, this measure is used only with great circumspection.
Por esas razones, mi Gobierno sigue la cuestión con gran cautela.
For those reasons, my Government is following the issue with great caution.
Cualquier plan de reorganización debe enfocarse con mucha cautela.
Any plans for reorganization should be approached with great caution.
Y entonces es fácil salir herida, así que procede con cautela.
And then it's easy to get hurt, so proceed with caution.
La expulsión de un extranjero se decide con suma cautela.
Expulsion of an alien is decided with great prudence.
Puede proceder, Srta. Edison, pero hágalo con cautela.
You may proceed, Ms. Edison, but do so with caution.
Por consiguiente, los datos numéricos se deben interpretar con cautela.
The numerical data must therefore be interpreted with caution.
En los negocios, hombres y mujeres manifiestan mucha cautela.
In business, men and women manifest great caution.
El manejo de los asuntos en Bosnia y Herzegovina siempre requiere cautela.
Handling affairs in Bosnia and Herzegovina always requires caution.
Debemos tratar dicha información con cautela y equidad.
We should treat this information with caution and fairness.
La oposición se está manejando con optimismo y cautela.
The opposition is conducting itself with optimism and caution.
En segundo lugar, es importante establecer el principio de cautela.
Secondly, it is important for the precautionary principle to be established.
Éste es un tiempo para la reflexión y la cautela.
This is a time for reflection and circumspection.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict