catalán

Bilingüismo: el catalan es la lengua oficial de Cataluña.	Bilingualism: Catalan is the official language in Catalonia.
Informa al Apartment Clos catalan con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Apartment Clos catalan in advance of your expected arrival time.
Informa al House Clos catalan con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform House Clos catalan in advance of your expected arrival time.
Escalada en roca y hielo en el Pirineo catalan.	Rock and ice climbing in the Catalan Pyrenees.
Letras de las canciones en catalan, español e inglés.	Included songs in catalan, spanish and english.
Livadia es más recompensa, y su castillo catalan no es difícil de alcanzar.	Livadia is more rewarding, and its Catalan castle is not difficult to reach.
El siglo, uno luchó una batalla histórica, que resultado disolvía a compañía catalan.	Century, one fought a historical battle, whose result was dissolving Catalan company.
Puedes descargar aquí el informe en castellano y catalan (Próximamente disponible en inglés).	You can download the report here in Spanish and Catalan (Soon available in English).
La libreria virtual de Proa Espais, llibres.com, ofrece a el Internauta más de 25.000 libros en catalan.	The virtual bookshop of Proa Espais, llibres.com, offers more than 25.000 books in Catalan.
Nusen catalan significa nudo.	Nus in Catalan means knot.
Descripción: La libreria virtual de Proa Espais, llibres.com, ofrece a el Internauta más de 25.000 libros en catalan.	Description: The virtual bookshop of Proa Espais, llibres.com, offers more than 25.000 books in Catalan.
Habla catalan, castellano y ingles.	She speaks Spanish, Catalan and English.
Inglés, francés commo idioma extranjero, español, catalan, etc.	English, French Foreign Language, Spanish, Catalan, etc.
Habla catalan, castellano y ingles.	She speaks English, Catalan and Spanish.
Dossier de presse en catalan.	Press release in Catalan.
Convocado el XIII Premio Puig-Porret que dota con 10.000 euros el mejor proyecto musical catalan del último año.	Summoned the Prize XIII Puig-Porret that endows with 10.000 Euros the best musical Catalan project of last year.
Además, Tokio ha acogido un seminario y sesión denetworkingentre la organizaciónJapan Bio Association(JBA) y el sector bio catalan.	Moreover, Tokyo hosted a seminar and networking session for the Japan Bio Association (JBA) and the Catalan bio sector.
Soy inmortal y estoy vivo 22 h (castellano los jueves; catalan los viernes) El espacio desbordado.	I am immortal and alive 10 pm (Spanish on Thursdays; Catalan on Fridays) Space Brimming Over.
Expositor de anillo y pendientes catalan 1 conjunto fabricado en metacrilato con acabado a elegir para conjunto de anillo y pendientes.	Display stand and earrings catalan 1 set made from Perspex finish to choose from.
En terraza o en sala, decorada desde hace poco, le ofreceremos nuestras especialidades mediterraneas preparadas por nuestro jefe catalan.	On terrace or in the dining room, newly decorated, we will delight you with our Mediterranean specialties prepared by our Catalan chef.