castrismo

Dictionary
Examples

La estrategia de Obama resultó indescifrable para los talibanes del castrismo.	The strategy of Obama proved indecipherable to the Taliban of Castroism.
El castrismo ha controlado férreamente y manipulado la información.	The Castro regime has controlled and manipulated information vigorously.
El fiasco del castrismo no es nada nuevo.	The fiasco of Castroism is nothing new.
La primera fue de capitulación directa al castrismo.	The first one was a straightforward capitulation to Castroism.
Nuestra agenda es ir a la yugular del castrismo.	Our agenda consists in going at the jugular of the Castro regime.
Sobre todo cuando en 56 años el castrismo socialista ha sido un desastre.	Especially when 56 years of Castro regime socialism has been a disaster.
Es el legado memorioso del castrismo.	This is the memorious legacy of Castroism.
El castrismo es, ante todo, biopolítica.	The Castro regime is, above all, biopolitical.
En efecto, la transición cubana parece ser hoy hacia un castrismo sin Castros.	In reality, Cuba's transition today seems to be heading toward a Castroism without Castros.
Detractores del castrismo sostienen que la falta de conectividad se debe a una restrictiva política gubernamental.	Castro detractors argue that the lack of connectivity owes to a restrictive government policy.
Por otra parte, la UE sabe bien que el castrismo jamás hace concesiones de ningún tipo.	The EU knows full well that Castroism never makes concessions of any type.
El castrismo es un edifico carcomido que solo precisa un empujón para derribarse.	The Castro edifice is a crumbling building that only needs a push to be brought down.
A esta primera etapa revisionista le sigue una segunda, que es de capitulación al castrismo.	That first revisionist stage is followed by a second one, the capitulation to Castroism.
Su ideología se derivó de una mezcla de maoísmo, castrismo, guevarismo y populismo cingalés.	Its ideology was derived from a mixture of Maoism, Castroism, Che Guevarism and Sinhala populism.
Source: ¿Perdón para el castrismo?	Source: Forgive the Castro Regime?
El otro pierde el control sobre Venezuela, esa mina de recursos que prolongó la vida del castrismo.	The other loses control over Venezuela, that mine of resources that prolonged the life of Castroism.
Cuando se habla de ganancias del castrismo suele pensarse en términos de dinero.	When one speaks of the profits of the Castro regime, one usually thinks in terms of money.
En justicia, hay que reconocer que el panorama resulta en verdad desfavorable para el castrismo.	In fairness, it is necessary to recognize that the panorama is really unfavorable for the Castro regime.
Es fundamental la honestidad política, 55 años de castrismo han sido demasiado tiempo de simulación.	The need for political honesty is fundamental, 55 years of Castrismo has been too long a time of simulation.
El capitalismo de Estado ha regido los destinos de la Isla desde que el castrismo llegó al poder.	It is State capitalism that has determined the island's destiny ever since Castro came to power.