castrar

to castrate

Popularity

500+ learners.

Las mascotas esterilizadas y castradas tienen menos probabilidades de tratar de escapar y deambular.	Spayed and neutered pets are less likely to try to escape and roam.
No usar en perras no castradas, puesto que solamente se ha demostrado la eficacia en perras ovariohisterectomizadas.	Do not use in intact bitches, as the efficacy has only been established in ovariohysterectomised bitches.
Se ha detectado una predisposición a un hipoadrenocorticismo primario en las perras de mediana edad no castradas (de dos meses hasta los 4-6 años).	Young to middle-aged, intact female dogs (2 months up to 4-6 years of age) are predisposed for primary hypoadrenocorticism.
Señor Presidente, las Naciones Unidas han quedado castradas por dos miembros del Consejo de Seguridad en la cuestión de las sanciones impuestas al Iraq.	Mr President, the United Nations has been emasculated by two members of the Security Council on the issue of sanctions on Iraq.
Las instancias de SCP-1897-1 son encontradas a menudo castradas o estériles, y universalmente muestran capacidades mentales disminuidas, con la misma inteligencia cognitiva que un Canis lupus familiaris promedio, y mayor agresividad.	SCP-1897-1 instances are often found to be castrated or otherwise sterile, and universally show decreased mental capabilities - about the same cognitive intelligence as the average Canis lupus familiaris - and heightened aggression.
S-4 (3 mg/kg/día) podía también restaurar el músculo esquelético (es decir, músculo de soleus) y la fuerza en ratas castradas, importante y aplicable para el tratamiento de perder y del varón HRT del músculo.	S-4 (3 mg/kg/day) was also able to restore skeletal muscle (i.e., soleus muscle) and strength in castrated rats, important and applicable for the treatment of muscle wasting and male HRT.
In vivo los experimentos en ratas castradas demostraron que el tratamiento subcutáneo con el norandrostenedione 19 dio lugar solamente a un estímulo del peso del músculo del ani del levator, mientras que los pesos de la próstata y de la vesícula seminal seguían siendo totalmente inafectados.	In vivo experiments in castrated rats demonstrated that subcutaneous treatment with 19-norandrostenedione resulted only in a stimulation of the weight of the levator ani muscle, while the prostate and seminal vesicle weights remained completely unaffected.