castling

Dictionary
Examples

Alexandre introduces standard notation and the castling symbol.	Alexandre introduce la notación estándar y el símbolo del enroque.
On both of your questions castling is not allowed.	En ambas de sus dos preguntas el enroque no esta permitido.
Castling; modern version of castling established in France.	Enroque; versión moderna del enroque establecida en Francia.
Castling; modern version of castling established in England.	Enroque; versión moderna del enroque establecida en Inglaterra.
Now, there is a chess move known as "castling."	Hay un movimiento de ajedrez conocido como "enroque".
Can a player perform castling while being in check?	¿Puede un jugador hacer el enroque cuando se encuentra bajo jaque?
The rook is also moved when castling.	La torre también se mueve durante el enroque.
Castling; last time castling was two separate moves.	Enroque; la última vez que el enroque fue de dos movimientos separados.
The bottom right picture shows a position after the castling.	A la derecha: posición tras los enroques.
Protect your king by castling.	Protege a tu rey por medio del enroque.
The king may move one square in any direction, including diagonally (except for castling).	El rey puede moverse en todas direcciones, incluyendo diagonalmente (excepto para enroque) pero solo una casilla.
Before queenside castling.	Antes del enroque en el flanco de Dama.
After queenside castling.	Después del enroque en el flanco de Dama.
Bachelet in Chile, left the presidency in late 2017, in a democratic castling with Sebastián Piñera.	Bachelet, en Chile, abandonó la presidencia a finales de 2017, en un enroque democrático con Sebastián Piñera.
Once during the game, you may choose to make a special move known as castling.	Durante una única vez durante el juego, puedes elegir hacer una jugada especial que se conoce como enroque.
In case of reverse king and queen placement castling with this king is not allowed.	En caso de emplazamiento cambiado de rey y dama, no se permite el enroque con ese rey.
White is in a very bad position and the best move could be Kingside castling.	La posición de las blancas es muy mala y su mejor movimiento podría ser el enroque de Rey.
In the case of reverse king and queen placement castling with this king is not allowed.	En caso de emplazamiento cambiado de rey y dama, no se permite el enroque con ese rey.
Rooks and Kings are the only two pieces that make a double move in castling.	La Torre y el Rey son las únicas dos piezas que pueden llevar a cabo un movimiento doble (enroque).
The players alternate moving one piece at a time (with the exception of castling, when two pieces are moved simultaneously).	Los jugadores suplentes moviendo una pieza a la vez (con la excepción del enroque, cuando dos piezas se mueven al mismo tiempo).