caste systems

caste system

Popularity

500+ learners.

Human settlements of various class and caste systems compete with indigenous peoples over scarce land and water, creating political and legal struggle over land and water rights.	Asentamientos humanos con diversos sistemas de clases y castas compiten con los pueblos indígenas por tierras y recursos hídricos escasos, lo que crea luchas políticas y jurídicas por los derechos a la tierra y el agua.
In fact, Bangladesh, in its policy and practice has undertaken to create a unique example in the region of a social and cultural orientation that does not recognize any social class or caste systems or discrimination on the basis of religion.	En realidad en la política y en la práctica Bangladesh se ha propuesto erigirse en ejemplo único en toda la región de lo que puede ser una orientación social y cultural exenta de cualquier sistema de clases sociales o castas y de discriminación fundada en la religión.
The first thing to understand is that there are two different caste systems.	Lo primero a entender es que hay dos diferentes sistemas de castas.
I think there are not two caste systems.	Pienso que no hay dos sistemas de castas.
Only science can help by proving that caste systems are unscientific.	Solo la ciencia puede ayudar a probar que el sistema de casta es acientífico.
Is that why there are stateless people, homeless people, and caste systems?	¿Es por eso que hay personas sin patria, sin hogar, y sistemas de castas?
Why is this?The first thing to understand is that there are two different caste systems.	¿Por qué es esto? Lo primero a entender es que hay dos diferentes sistemas de castas.
In Sri Lanka there are two caste systems, one for the Sinhalese and the other for the Tamils.	En Sri Lanka hay dos sistemas de castas, uno de los cingaleses y otro de los tamiles.
Next comes hope of improvement—and in this, capitalism differed from the earlier caste systems, which offered no way out.	A continuación viene la esperanza, y en esto se diferencia de los anteriores regímenes de casta que no daban salida posible.
In all the worlds of ascensionˆ you will find nothing comparable to human intolerance and the discriminations of inconsiderate caste systems.	En los mundos de ascensión no encontraréis nada parecido a la intolerancia humana ni a la discriminación de los insensibles sistemas de castas.
In all the worlds of ascension you will find nothing comparable to human intolerance and the discriminations of inconsiderate caste systems.	En todos los mundos de ascensión no encontrarás nada que se asemeje a la intolerancia humana y a las discriminaciones de los sistemas de castas desconsiderados.
In all the worlds of ascension you will find nothing comparable to human intolerance and the discriminations of inconsiderate caste systems.	En ninguno de los mundos ascendentes encontraréis nada que se parezca a la intolerancia humana y a las discriminaciones de los sistemas desconsiderados de las castas.
However, he points out the integration of such innovations in this part of the world can be challenging due to inherent complex social hierarchies and caste systems.	No obstante, Brown señala que la integración de estas innovaciones en esta parte del mundo puede ser un desafío debido a las jerarquías sociales complejas e inherentes y por los sistemas de castas.
It is true that caste systems, systems of racism, discrimination against religious and other minorities facilitates slavery, but it facilitates it in two ways.	Es verdad que los sistemas de casta, los sistemas de racismo y la discriminación contra minorías religiosas y de otro tipo favorecen la esclavitud, pero lo hacen de dos maneras.
Caste systems and social levels are vestigial remnants of olden prohibitions.	Los sistemas de casta y los niveles sociales son vestigios residuales de prohibiciones antiguas.
Caste systems and social levels are vestigial remnants of olden prohibitions.	Los sistemas de casta y los niveles sociales son restos residuales de prohibiciones remotas.
Caste systems and social levels are vestigial remnants of olden prohibitions.	Los sistemas de castas y los niveles sociales son vestigios residuales de las prohibiciones antiguas.
Caste systems and the effect of poverty caused by discrimination, social exclusion and the unequal distribution of wealth were also highlighted as root causes of conflict.	También se destacaron como causas profundas de los conflictos los sistemas de castas y los efectos de la pobreza motivada por la discriminación, la exclusión social y la desigualdad en la distribución de la riqueza.