sistema de castas

Dictionary
Examples

Pero ¿qué pasa con los chicos que no han creído en el sistema de castas?	But what about those children who have never believed in casteism?
Hay dos asuntos cruciales que enfrentan al cristianismo en la India: el sistema de castas y la identidad.	There are two critical issues facing the Christianity in India: casteism and identity.
Las raíces del racismo, el sistema de castas, el sexismo, la heterosexualidad, todas han ganado una justificación encubierta de esta cuadrícula de pureza-contaminación.	The roots of racism, casteism, sexism, heterosexuality, all have gained covert justification from this purity-pollution grid.
No solo se quedaron sin resolver todos los problemas apremiantes de la revolución democrática, incluida la erradicación del latifundismo y el sistema de castas.	Not only were none of the burning problems of the democratic revolution—including the eradication of landlordism and casteism resolved.
En la India, el sistema de castas es un mal social.	In India, the caste system is still a social evil.
Preguntas: 1 ¿El Jainismo cree en el sistema de castas?	Questions: 1) Does Jainism believe in the caste system?
También hubo preguntas sobre el sistema de castas y el marxismo.	There were also questions about the caste system and Marxism.
En el sistema de castas estadounidense son los parias inaudibles.	In the US caste system, they are the inaudible pariahs.
Había leído algunos libros sobre el sistema de castas.	I had read a few books about the caste system.
Son necesarias iniciativas creativas para eliminar todo el sistema de castas.	Creative initiatives were required to eliminate the entire caste system.
También, el sistema de castas en la India: los brahmanas, sudras, etc.	Also, the caste system in India: the brahmanas, sudras etc.
El informe declara que el sistema de castas es una tradición discriminatoria.	The report states that the system of castes is a discriminatory tradition.
En el sistema de castas muchas personas son siervos por nacimiento.	In the caste system, people become serfs at birth.
Otra diferencia, porque el sistema de castas sigue viva en la India.	Another difference because the caste system still lives on in India.
En la India, tenemos el sistema de castas.	In India, we have the caste system.
Otra diferencia, porque el sistema de castas sigue vivo en la India.	Another difference because the caste system still lives on in India.
¿Y aún cree en el sistema de castas?	And yet he believes in the caste system?
En el sistema de castas hindú, de hecho, era obligatorio.	In the Hindu caste system this is, in fact, obligatory.
A que el sistema de castas hereditarias determinó su estructura de clase.	A system of hereditary castes determined its class structure.
Es por eso que tampoco creo en el sistema de castas.	That's the reason why I don't believe in castes, too.